Какво е " I DON'T MEAN YOU " на Български - превод на Български

• нямам предвид теб
• не говоря за теб

Примери за използване на I don't mean you на Английски и техните преводи на Български

I don't mean you.
Нямам предвид теб.

Obviously, I don't mean you.
Разбира се не говоря за вас.

I don't mean you any harm.
Не ти мислят злото.

Of course I don't mean you.
Разбира се, нямам предвид тебе.

I don't mean you, Lola.
Нямах предвид теб, Лола.

And by team, I don't mean you.
И от екип, нямам предвид теб.

I don't mean you, Martha.
Не говоря за теб, Марта.

Believe me, I don't mean you.
Но повярвай, нямам предвид теб.

I don't mean you, Father.
Нямам предвид вас, отче.

When I say"you", I don't mean you.
Когато казвам"теб" нямам предвид вас.

I don't mean you any harm.
Не искам да пострадате.

When I say we, I don't mean you, necessarily;
Когато казвам ние, нямам предвид вас, непременно;

I don't mean you, sweetie.
Нямам предвид теб миличък.

No, I don't mean you.
Не, не, не го казах на вас.

I don't mean you, tomboy.
Не казах за теб, мъжкарано.

Oh, I don't mean you or Danny.
O, нямам предвид теб или Дани.

I don't mean you're easy.
Не исках да кажа, че си лесна.

I don't mean you, of course.
Не говоря за теб, разбира се.

I don't mean you specifically.
Аз не казвам специално за вас.

I don't mean you, you're the worst.
Нямам предвид теб, ти си най-лошият.

I don't mean you as you..
Нямам предвид теб като теб..

I don't mean you, but it's fun that you're right there.
Нямам предвид теб, но е забавно, че си тук.

I don't mean you, Mater. I mean other old cars?
Нямам предвид теб, а другите таратайки, нали разбираш?

Hey, I didn't mean you.
Хей, нямах предвид теб.

You know I didn't mean you, don't you?.
Знаех, че нямах предвид теб, нали?

Hi, I didn't mean you.
Здрасти. Нямах предвид теб.

I didn't mean you, I meant people in general.
Нямах предвид теб, а говоря за всеки човек по принцип.

I didn't mean you, obviously.
Нямах предвид теб, разбира се.

No, I didn't mean you.
Не, нямах предвид теб.

I didn't mean you… or your family.
Нямах предвид теб и семейството ти.