Какво е " I DON'T MEAN TO SOUND " на Български - превод на Български

• не искам да звуча
• не искам да прозвучи
• не искам да звучи
• не искам да прозвуча
• не исках да прозвучи
• не искам да изглеждам

Примери за използване на I don't mean to sound на Английски и техните преводи на Български

I don't mean to sound bitter.
Не исках да прозвучи така.

I'm sorry. I don't mean to sound crazy.
Съжалявам, не исках да прозвучи така.

I don't mean to sound so harsh.
Не исках да прозвучи грубо.

I'm sorry. I don't mean to sound pitiful.
Съжалявам, не исках да прозвучи жалко.

I don't mean to sound glib.
Не искам да прозвучи повърхностно.

Professor, I don't mean to sound callous.
Професоре, не искам да прозвучи коравосърдечно.

I don't mean to sound ungrateful.
Не искам да звуча неблагодарен.

Listen, I don't mean to… I don't mean to sound callous… but what was she doing with him?
Слушай, не искам… не искам да прозвучи грубо, но какво е правила при него?

I don't mean to sound ungrateful.
Не искам да звуча неблагодарно.

By the way, I don't mean to sound distasteful… butwhendidyou start crapping money?
Не искам да звучи безвкусно, но откога започна да акаш пари?

I don't mean to sound that cold.
Не исках да прозвучи така студено.

I don't mean to sound all judge-y.
Не искам да прозвучи сякаш те съдя.

I don't mean to sound ungrateful.
Не искам да звуча като неблагодарна.

Oh, I don't mean to sound greedy but.
О не искам да прозвуча алчен, но.

I don't mean to sound pessimistic.
Изобщо не искам да звуча песимистично.

I don't mean to sound too dramatic, but--.
Не искам да звуча драматично, но.

I don't mean to sound like I'm criticising.
Не искам да звуча сякаш те критикувам.

I don't mean to sound insensitive, but, uh.
Не искам да звучи безчувствено, но ъ-ъ.

I don't mean to sound negative about all this.
Не искам да звуча негативно за всичко.

I don't mean to sound…-(Alan) 400 Greek gods.
Не исках да прозвучи… 400 гръцки богове.

I don't mean to sound ungrateful, I just.
Не искам да изглеждам неблагодарна.

I don't mean to sound unprofessional, but, yum.
Не искам да прозвучи непрофесионално, но.

I don't mean to sound braggy, but I'm amazing.
Не искам да звучи самохвално, но аз съм удивителен.

I don't mean to sound conceited, but look at this, OK?
Не искам да звуча надуто, но погледни това, OK?

I don't mean to sound cold, but he's your stepson.
Не искам да прозвучи безчувствено, но той Ви е доведен син.

I don't mean to sound callous, but we are in preseason right now.
Не искам да прозвучи грубо, но сме в подготовка сега.

I don't mean to sound childish, but I do have to pee.
Не искам да звучи детински, но ми се пикае.

I don't mean to sound ungrateful but what are you doing here?
Не искам да звучи неблагодарно, но какво правиш тук?

I don't mean to sound ungrateful… but what made you change your mind?
Не искам да прозвучи неблагодарно… но защо се върнахте?

I don't mean to sound rude, but this is a naive statement.
Не искам да прозвучи обидно, но това твърдение е безкрайно наивно.