Какво е " I DON'T REALLY BELIEVE " на Български - превод на Български

• наистина не вярвам
• аз всъщност не вярвам
• не вярвам много
• аз искрено не вярвам

Примери за използване на I don't really believe на Английски и техните преводи на Български

I don't really believe in bacon.
Не вярвам много в бекона.

Yes. But I should tell you that, I don't really believe in hypnotism.
Да, но трябва да ви кажа, че наистина не вярвам в хипнозата.

I don't really believe in marriage.
Не вярвам много в брака.

I have to be honest with you. I don't really believe in what you do..
Ще бъда откровен, не вярвам много на такива, като вас.

I don't really believe in ghosts.
Наистина не вярвам в духове.

I don't really know what I'm doing here, because I don't really believe you can teach anyone to write poetry.
Всъщност не знам какво правя тук, защото не вярвам наистина, че може да научиш някого да пише поезия.

I don't really believe much in it.
Но не вярвам наистина в това.

Besides, I don't really believe in karma.
Освен това, наистина не вярвам в кармата.

I don't really believe in death.
Аз всъщност не вярвам в смъртта.

I don't know, I don't really believe in saints and all that.
Не знам. Дори не вярвам много в светците.

I don't really believe in limits.
Аз искрено не вярвам в границите.

Work is something I don't really believe in I came here for a meeting.
Работата е нещо, в което наистина не вярвам. Дойдох тук за среща.

I don't really believe any of this.
Наистина не вярвам на нищо от това.

Frankly, I don't really believe it, but… I don't want to do this.
Честно, наистина не вярвам, но не искам да го правя.

I don't really believe in good and evil.
Всъщност не вярвам в доброто и злото.

I don't really believe in planning ahead.
Аз всъщност не вярвам в прогнозирането.

I don't really believe that anyone has ever found her.
Всъщност не вярвам някой някога да е успял.

I don't really believe in the notion of a“Russian soul.”.
Аз наистина не вярвам в идеята за„руската душа“.

I don't really believe in omens, but it's the tradition.
Наистина не вярвам в поличби, но това е традицията.

But I don't really believe that he tried to harm her.
Но наистина не вярвам, че се е опитал да я нарани умишлено.

I don't really believe that I could make happy any man”.
Наистина не вярвам, че мога да направя някой щастлив.“.

I know I don't really believe in you, but there's no atheists in foxholes or-or blizzards.
Аз знам, аз наистина не вярвам в теб, но няма атеисти в окопите или виелиците.

But I don't really believe in architectural problems; I only believe in opportunities.
Но аз всъщност не вярвам в архитектурните проблеми; вярвам само във възможностите.

Anyway, I don't really believe that it is easier to bear the weight than usual, and no matter how high-tech can't let the weight disappear.
Както и да е, аз всъщност не вярвам, че е по-лесно да се носи теглото, отколкото обикновено, и колкото и висококачествен да не позволява теглото да изчезне.

I did not really believe in this.
Аз наистина не вярвах в това.

I didn't really believe in result.
Всъщност не вярвах, че ще има резултат.

When asked to Laiys evai, I did not really believe that it would help, well, there is not enough advertising on the Internet.
Когато бях помолен на Laiys evai, аз наистина не вярвах, че това ще помогне, добре, няма достатъчно реклама в интернет.

I didn't really believe that the pills would help, but to my surprise, just a day after the first dose, I noticed that the stool was not so painful, and there was no more blood.
Всъщност не вярвах, че хапчетата ще помогнат, но за моя изненада в деня след първото назначаване забелязах, че столът не е толкова болезнен и няма повече кръв.