Какво е " I DON'T REALLY KNOW WHY " на Български - превод на Български

• наистина не знам защо
• всъщност не знам защо
• наистина не зная защо

Примери за използване на I don't really know why на Английски и техните преводи на Български

I don't really know why.
Не знам защо.

This is my favorite- and I don't really know why.
Тази ми е любимата(не знам защо).

I don't really know why.
Наистина не зная защо.

The short answer is I don't really know why.
Честно да ви кажа- краткия отговор е, че не знам защо.

I don't really know why.
И не знам защо го правя.

Well, Data, because… I don't really know why, Data.
Ами, Дейта, защото… Всъщност, не знам защо, Дейта.

I don't really know why I'm here.
Аз наистина не знам защо съм тук.

They don't really have motorbikes, I don't really know why.
Дори нямаме право да караме колело, не знам защо.

And I don't really know why.
И дори не знам защо.

I really like they come and support me because that gives me a lot of positives in my game[but] I don't really know why they want to go the extra mile some of the time," Tsitsipas told reporters.
Много ми харесва, когато идват и ме подкрепят, защото това ми дава много позитиви в играта, но наистина не знам защо понякога искат да прекрачват границата“, каза полуфиналистът от миналия сезон на пресконференцията си.

I don't really know why, but it's okay.
Наистина не знам защо, но е наред.

Yeah, and I don't really know why I did that.
Да, не знам защо го направих.

I don't really know why he would mention that.
Не знам защо ни разказваш това.

You are right, i don't really know why it was dropped.
Абсолютно си прав, но ние не знаем защо конкретно тя не се развежда.

I don't really know why they give it a code.
Не знам защо го казват като парола.

I don't really know why Hedi chose me.
Всъщност не знам защо точно Ларс ме е избрал.

I don't really know why I'm working at all.
Наистина не разбирам защо изобщо работя.

I don't really know why I followed her.
Наистина не знам защо я последвах.

I don't really know why it's this year.
Наистина не знам защо точно през тази година.

I don't really know why he was asking me that question.
Не знам защо ми задаваше този въпрос.

I don't really know why I hid that from you.
Наистина не знам защо го скрих от теб.

I don't really know why Diomeda still exist actually.
Наистина не знаем защо се маха Димитров.

I don't really know why I have done this.
Наистина не знам защо го правя.

And I don't really know why you don't know that.
Не знам защо не го знаеш.

I don't really know why I'm telling you all this.
Всъщност не знам защо Ви разказвам всичко това.

I don't really know why I started using again.
Наистина не знам защо започнах да използвам пак.

I don't really know why but I love old barns.
Не знам защо, но ми харесват повече старите корици.

I don't really know why people hate them,” he said.
Не мога да разбера защо хората ме ненавиждат?", споделя той.

I don't really know why I believed this fool's words.
Не знам наистина защо повярвах на тези абсурдни думи.

I don't really know why… but it seemed liked an irresistible idea.
Наистина не знам защо… но ми се струва като една неустоима идея.