Какво е " I DON'T RECOGNISE " на Български - превод на Български

• не разпознавам
• не познавам

Примери за използване на I don't recognise на Английски и техните преводи на Български

I don't recognise the voice.
Не разпознавам гласа.

And someone else I don't recognise.
И още един човек, когото съвсем не познавам.

I don't recognise this man.
Не познавам този човек.

Definitely humanoid, but I don't recognise the species.
Определено хуманоид, но не разпознавам вида му.

I don't recognise the symbols.
Не разпознавам символите.

What if I see a payment to PlayStation Store that I don't recognise?
Какво се случва, ако виждам плащане в PlayStation Store, което не разпознавам?

I don't recognise anything here.
Не разпознавам нищо тук.

You think I don't recognise your voice?
Мислиш, че не познавам гласа ти?

I don't recognise the technology.
Не разпознавам технологията.

I don't recognise half of them.
Не познавам половината от тях.

I don't recognise no traitors.
Аз не познавам никакви предатели.

I don't recognise any of this stuff.
Не разпознавам нищо в кашона.

I don't recognise any of these people.
Не разпознавам никой от тези хора.

I don't recognise these star configurations.
Не разпознавам тези съзвездия.

I don't recognise anyone when I'm on duty!
Аз не познавам никого, когато съм дежурен!

I don't recognise the man you're describing to me.
Не разпознавам човека, когото описваш.

I don't recognise the work, but he's a pro.
Не разпознавам работата, но той е професионалист.

No, I don't recognise any of the other names.
Не, не разпознавам никое от другите имена.

I didn't recognise the traditional card for a sick man- a giant bunny.
Не разпознах традиционната картичка за болен човек- гигантско зайче.

I did not recognise those words. You said them so badly without meaning.
Не разпознах думите, толкова зле ги каза.

I didn't recognise her name.
Не разпознах името й.

I didn't recognise who you were becoming! This is a sick mind!
Не разпознах това, в което се превърна!

That's why I didn't recognise this place.
Затова не разпознах мястото.

I didn't recognise anything in the basement.
Не разпознах нищо в мазето.

Mr Edmonds. I'm sorry, I didn't recognise your voice.
Мистър Едмъндс, не познах гласа ви.

I didn't recognise the address.
Не познах адреса.

I didn't recognise your voice.
Не познах гласа ти.

I didn't recognise the signs at first.
Отначало не разпознах знаците.

Sorry, I didn't recognise your voice.
Извинявай, не познах гласа ти.

I didn't recognise your voice.
Не познах гласът ти.