Какво е " I DON'T REGRET IT " на Български - превод на Български

• не съжалявам за това
• не се разкайвам

Примери за използване на I don't regret it на Английски и техните преводи на Български

I don't regret it.
Не съжалявам.

Strangely, I don't regret it.
Странно, но не съжалявам за това.

I don't regret it.
И не съжалявам.

It is, sir, and I don't regret it.
Вярно е, сър, и не съжалявам за това.

I don't regret it.
Аз не съжалявам.

And not a day has gone by that I don't regret it.
Няма и ден, в който да не съжалявам за това.

I don't regret it.
Но не съжалявам.

It was my duty to shoot, and I don't regret it.
Мое задължение беше да го застрелям и не съжалявам за това.

And I don't regret it.
И не съжалявам.

I think we did the right thing and I don't regret it.
Мисля че постъпих правилно и не съжалявам за това.

I don't regret it.
Въобще не съжалявам.

I took that man's life. Not a day goes by that I don't regret it.
Отнех живота на онзи човек и не е минал и ден, през който да не съжалявам за това.

But I don't regret it.
Но не съжалявам.

And that's what I was supposed to do. And that's what I did. And I don't regret it.
Това се предполагаше да направя и не съжалявам за това.

I don't regret it.
Не съжалявам за това.

I hope I don't regret it.
Дано не се разкайвам.

I don't regret it.
Не съжалявам за нищо.

But I don't regret it.
Не съжалявам за нищо.

I don't regret it.
За нищо не съжалявам.

And I don't regret it.
И не съжалявам за това.

I don't regret it.
И не съжалявам за това.

And I don't regret it.
За, което не се разкайвам.

I don't regret it either.
И аз не съжалявам.

No, I don't regret it.
Не, не съжалявам.

I don't regret it- it was great!
И не съжалих- беше страхотно!

I am a mother, too, and while I don't regret it, I can deeply sympathize with women who feel betrayed by the eternal myth that enjoying motherhood is a biological predisposition.
И аз съм майка и макар че не съжалявам за това, мога дълбоко да съчувствам на жените, които се чувстват предадени от вечния мит за радостта от майчинството като биологично предразположение.

I don't regret it, and it's served me well.
Не съжалявам за това, беше ми полезно.

I don't regret it because we learned a lot.
Не съжалявам за нищо, защото научих много.

I don't regret it, because I did learn a lot.
Не съжалявам за нищо, защото научих много.

I don't regret it, because I have learnt a lot.
Не съжалявам за нищо, защото научих много.