Какво е " I DON'T SEE IT THAT WAY " на Български - превод на Български

• аз не го виждам така
• аз не го възприемам така
• аз не гледам на това по този начин
• аз не го виждам по този начин

Примери за използване на I don't see it that way на Английски и техните преводи на Български

I don't see it that way.
Не си личи.

I'm sorry. I don't see it that way.
Аз не виждам нещата по този начин.

I don't see it that way.
Не мисля така.

I'm afraid I don't see it that way.
Опасявам се, че не го виждам така.

I don't see it that way.
Аз не мисля така.

Maybe you're right, but I don't see it that way.
Може да си прав, но аз не го възприемам така!

I don't see it that way.
Не го виждам така.

You will forgive me if I… I don't see it that way.
Ти ще ми простиш ако аз… не го виждам по този начин.

I don't see it that way.
Аз не го виждам така.

Those words frighten me because I don't see it that way.
Тези думи ме плашат, защото не го виждам по този начин.

I don't see it that way.
Не виждам нещата така.

I know you both think that betraying my dad, killing him, was an unavoidable tragedy, but I don't see it that way, and I never will.
Знам, че и двамата мислите, че да предадете баща ми, убивайки го, е било неизбежна трагедия, но аз не го виждам по този начин. И никога няма да го направя.

I don't see it that way.
Аз не го възприемам така.

Everyone always says'Brexit and Trump, that will give you a big boost', but I don't see it that way," he said, pointing to the distinct national roots of each movement.
Че партията е яхнала вълната на популизма.„Всички винаги казват:„Брекзит и Тръмп ще ви дадат тласък“, но аз не гледам на това по този начин“, обясни Гауланд, сочейки към различните национални коренни причини, поради които са възникнали отделните движения.

I don't see it that way.
Не го виждам по този начин.

Maybe I don't see it that way.
Може би аз не го приемам така.

I don't see it that way, Major.
Не мисля така, майоре.

I mean, I don't see it that way.
Аз не смятам така.

I don't see it that way, Geoff.
Нe я виждам така, Джоф.

Well, I don't see it that way.
Е, аз не мисля така.

I don't see it that way.
Аз не виждам нещата по този начин.

But I don't see it that way.
Но аз не го виждам така.

I don't see it that way.
Не гледам на нещата по този начин.

But I don't see it that way.
Но аз не гледам на това по този начин.

I don't see it that way at all.
Изобщо не виждам нещата така.

Well, I don't see it that way at all.
Е, аз не виждам нещата по този начин.

I don't see it that way.
Не го виждам по същия начин.

Well, I don't see it that way.
Е, не мисля, че го виждам по този начин.

I don't see it that way, Detective.
Аз не го виждам така, детектив.

I'm sorry, but I don't see it that way, and more importantly, neither does Justin.
Съжалявам, но не го виждам така, и по-важното и Джъстин не го..