Какво е " I DON'T THINK THIS WILL " на Български - превод на Български

• не мисля че това ще
• не смятам че това ще

Примери за използване на I don't think this will на Английски и техните преводи на Български

I don't think this will work.
Не мисля, че това ще проработи.

He is a Real Madrid player and I don't think this will change," Zidane said.
Той е наш играч и не мисля, че това ще се промени", каза Зидан.

I don't think this will go well.
Не мисля, че ще свърши добре.

Force India's Giancarlo Fisichella said:"It may be a bit darker at the end of the race, but I don't think this will change a lot for the drivers.".
Ветеранът от Форс Индия Джанкарло Фисикела също изрази мнението си:„Може да е малко мрачно на финала, но не смятам, че това ще промени нещо.".

I don't think this will be enough.
Не мисля, че това ще е достатъчно.

Sorry, kid. I don't think this will work out.
Съжалявам, хлапе, не мисля, че ще се получи.

I don't think this will last too long.
Не мисля, че ще се бавя много.

However, I don't think this will be done soon in the plugin scope.
Обаче, Не мисля, че това ще бъде направено най-скоро в приложното поле плъгин.

I don't think this will bother anyone.
Не мисля, че това би притеснявало някого.

I don't think this will happen so easily.
Не мисля, че това ще стане много лесно.

I don't think this will ever get old.
Не мисля че това някога ще остарее.

I don't think this will be a fast process.
Но не мисля, че това ще бъде бърз процес.

I don't think this will be our last game.
Мисля, че това няма да е последният ми мач.

I don't think this will make much of a difference.
Не мисля, че това ще промени нещата.

I don't think this will be a huge obstacle.
Не мисля, че това би било голямо препятствие.

I don't think this will be my last contract.
Не мисля, че това ще е последният ми договор.

I don't think this will make his next ad.
Не мисля, че тук ще направи следващата си реклама.

I don't think this will be our last meeting.
Не мисля, че това ще бъде нашата последна среща.

I don't think this will come as a huge shock to you.
Не мисля, че ще е такава голяма изненада.

I don't think this will continue into regular season.
Не мисля, че това ще се случва и в редовния сезон.

I don't think this will make any difference to the media.
Не мисля, че това ще донесе голяма щета на медиите.

I don't think this will take that long, will it?
Не мисля, че това ще продължи толкова дълго, нали?

I don't think this will heat up into another conflic.
Така че не мисля, че това е нещо, което ще доведе до нови конфликти.

I don't think this will be quick, but… it will be interesting.
Не мисля, че ще стане бързо, но… ще бъде интересно.

I don't think this will win, but if it did I would be glad.
Не мисля, че ще успея, но ако стане определено ще съм доволен.

I don't think this will happen, at least not in the foreseeable future.
Не мисля, че това ще се случи скоро, поне не в обозримото бъдеще.

I don't think this will somehow affect further development of events in Syria," Lavrentyev said.
Не считам, че това ще повлияе по някакъв начин на по-нататъшното развитие на събитията в Сирия», каза Лаврентиев.

I don't think this will as a surprise to anyone in this room, but by any standard they have never been flourishing to a greater extent.
Не смятам, че това ще изненада когото и да било в тази зала, но по каквито и да било стандарти те никога не са процъфтявали в по-голяма степен.

I don't think this will have any impact on how we live our lives,” said Adriana Berindei, a former teacher in Romania who now works in Britain as a cleaner.
Не мисля, че това ще окаже някакво влияние върху начина, по който живеем, каза Адриана Бериндей, бивша учителка в Румъния, която сега работи във Великобритания като чистачка.

I don't think this will continue forever but I think if we look at the map of Europe obviously Western Balkans are a region which will need a stronger commitment on our side", was the position of the former Bulgarian Foreign Minister Kristian Vigenin.
Не мисля, че това ще продължи вечно, но според мен, ако погледнем картата на Европа, очевидно Западните Балкани са регион, който се нуждае от по-силен ангажимент от наша страна", беше позицията на българския външен министър в оставка Кристиян Вигенин.