Какво е " I DON'T UNDERSTAND HOW YOU CAN " на Български - превод на Български

• не разбирам как може
• не разбирам как можеш

Примери за използване на I don't understand how you can на Английски и техните преводи на Български

I don't understand how you can love me.
Не разбирам как можеш да ме обичаш.

I would like to see Bin Laden dead and gone as much as anybody, but I don't understand how you cannot want to look at the past, not think it's critical.
И аз искам да видя Бен Ладен убит, но не разбирам как може да смятате, че миналото не е важно.

I don't understand how you can be so mistaken.
Не разбирам как може да грешиш.

I don't like it, but I don't understand how you can make such a colossal mistake. Do you understand?.
Не ми харесва, но не разбирам как можеш да допуснеш такава съществена грешка. Разбираш ли?

I don't understand how you can use it on him.
Не разбирам как може да го застреляш.

You know I don't understand how you can walk into house at 7 in the morning.
Знаеш ли, че не разбирам как може да се прибираш в 7 сутринта.

I don't understand how you can live like that.
Не разбирам как живееш по този начин.

I don't understand how you can be so cold.
Не разбирам, как може да си толкова студена.

I don't understand how you can still be mad at us.
Не разбирам как можеш още да си ни сърдит.

I don't understand how you can be so completely dumb.
Не разбирам как може да си толкова тъпа.

I don't understand how you can pass out from an ulcer.
Не разбирам как можеш да припадаш от язва.

I don't understand how you can treat me like this.
Не разбирам как може да се отнасяш така към мен.

I don't understand how you can believe in your client.
Не разбирам как може да вярваш в клиента си.

I don't understand how you can sleep on these when they're so jumpy.
Не разбирам как спите тук. Те подскачат.

I don't understand how you can watch them all at the same time.
Не разбирам как можеш да ги гледаш всичките по едно и също време.

I don't understand how you can make food that's hotter than actual flame.
Не разбирам как приготвяш храна, по-гореща и от пламък.

I don't understand how you can give that up, and he's a hunk too!
Не разбирам как можеш да се отказваш от това, и той е красавец!

I don't understand how you can fall back in love with someone like that.
Не разбирам как можеш отново да се влюбош в някой като него.

I don't understand how you can forgive me after what I just did in there.
Не разбирам как можеш да ми простиш, след това, което направих.

I don't understand how you can call yourself a Christian and lead such an idle, useless life.
Не разбирам как може да се наричаш християнин и да водиш ленив и празен живот.

I don't understand how you can trust these people for one minute after what they did to you..
Не разбирам как им вярваш, след това, което ти причиниха.

I don't understand how you can have something so special, so great and throw it away for one fleeting moment.
Не разбирам как може да имаш нещо толкова специално и хубаво и да го захвърлиш за един момент.

I don't understand how you can be, like, into all that fantasy stuff and not interested in the real thing.
Не разбирам как може да си падаш по тези фантастики, а да не харесаш истинското нещо.

I don't understand how you can keep healing innocents but you can't figure out a way to heal yourself.
Не разбирам как можеш да лекуваш невинни, но не можеш да разбереш как да лекуваш себе си.

I don't understand how you can call yourself an expert, when we know for a fact, that the time of death couldn't be when you said, because.
Не разбирам, как може да се наричате експерт, при положение, че знаем със сигурност, че времето на смъртта, не може да е тогава, когато твърдите, защото.

I don't understand how you could keep something like this from me.
Не разбирам как може да пазиш в тайна подобно нещо от мен.

I don't understand how you could live like that.
Не разбирам как можеш да живееш така.

I don't understand how you could just leave in the middle of everything!
Не разбирам как можеш просто да си тръгнеш по средата на всичко!

Mateo, I don't understand how you could do this?
Матео, не разбирам как можа да го направиш?

I don't understand how you could allow this.
Не разбирам как можа да го позволиш.