Какво е " I DON'T WANT TO BE INVOLVED " на Български - превод на Български

• не искам да се замесвам
• не искам да се забърквам
• не искам да бъда въвлечен
• не искам да съм въвлечен
• не искам да се намесвам

Примери за използване на I don't want to be involved на Английски и техните преводи на Български

I don't want to be involved.
Не искам да се намесвам.

Whatever it is, i don't want to be involved.
Каквото и да е, не искам да се забърквам.

I don't want to be involved.
Не ме намесвайте в това.

If this is about the baby, I left him on your doorstep with a note so I don't want to be involved anymore!
Ако става дума за бебето, оставих го с бележка да не ме въвличате в нищо!

I don't want to be involved.
Не искам да бъда замесен.

Listen, my agent sent me that cartoon script, and I have decided I don't want to be involved in any way.
Слушайте, агентът ми прати сценария за анимацията и аз реших, че не искам да бъда въвлечен по никакъв начин.

I don't want to be involved.
Не искам да бъда въвлечен.

It was nice to be just You and me, but now that You're going to talk about churches. I don't want to be involved in these messages.
Хубаво беше да сме заедно, аз и Ти, но сега, когато предстои да говориш за църквите, не желая да се забъркам с тези послания.

I don't want to be involved.
По-добре да не се замесвам.".

No, I don't feel I need to do that, but if Lupe did something illegal, I had nothing to do with it, okay, and I don't want to be involved.
Не, не мисля че ми е нужен, но ако Лупе е извършила нещо незаконно, аз нямам нищо общо с това, и не искам да се замесвам.

I don't want to be involved.
Не искам да се замесвам в това.

Jacqueline: I don't want to be involved!
Кейл, не искам да те замесвам!

I don't want to be involved in this.
Не искам да се забърквам в това.

You work for me. I don't want to be involved in some potential scandal.
Ти работиш за мен. Не искам да се забърквам в потенциален скандал.

I don't want to be involved in this.
Не искам да бъда замесван в това.

But from now on I don't want to be involved in your… extracurricular activities.
Но от сега нататака не искам да бъда замесена в твоите… извънкласни дейности.

I don't want to be involved in the case.
Не искам да се замесвам в това.

On the widely watched Oprah she declared that“I don't want to be involved in this man's case- he has done some terrible things and I don't want to put my family in danger.”.
По-късно тя каза в токшоуто на Опра Уинфри:"Не искам да бъда замесена в случая с този човек- той е извършил някои ужасни неща, а аз не искам да излагам семейството си на опасност.".

I don't want to be involved anymore.
Не искам да участвам в това повече.

Kuzey, I don't want to be involved in this.
Кузей, наистина не искам да се меся в това.

I don't want to be involved in another one.
Не искам да съм замесен във второ.

First of all, I don't want to be involved, but thank you, Courtroom Brown.
Първо, не искам да се намесвам, но ти благодаря, Съдебно Кафяв.

I don't want to be involved in this.
Не искам да се задълбавам във всичко това.

But, uh, look, I don't want to be involved in whatever solution you have in mind.
Но, хм, изглежда, че не искат да участват в каквото и решение, което имате предвид.

I don't want to be involved in this drama.
Не искам да съм въвлечен в тази драма.

She told Oprah:“I don't want to be involved in this man's case- he has done some terrible things and I don't want to put my family in danger.
По-късно тя каза в токшоуто на Опра Уинфри:"Не искам да бъда замесена в случая с този човек- той е извършил някои ужасни неща, а аз не искам да излагам семейството си на опасност.".

I don't want to be involved in this stuff anymore.
Не искам да се занимавам с това.

I don't want to be involved in anything like this.
Не искам да се забърквам в нищо подобно.

I don't want to be involved in this anymore.
Не искам повече да бъдеш въвличана в това.

I don't want to be involved in the drama anymore.
Не ми се иска да се въртя в тази драма повече.