Какво е " I DON'T WANT YOU WORKING " на Български - превод на Български

• не искам да работиш

Примери за използване на I don't want you working на Английски и техните преводи на Български

I don't want you working here.
Не искам да работиш тук.

WELL, IF YOU don't WANT TO WORK THERE THEN I don't WANT YOU WORKING THERE NEITHER.
Е, ако няма да работиш там Тогава не искам да работиш никъде.

I don't want you working there.
Не искам да работиш там.

You know I'm very proud and excited about your project… but I don't want you working all night on it.
Знаеш, че много се гордея и се вълнувам от проекта ти, но не искам да си по цяла нощ край това.

I don't want you working today.
Не искам да работиш днес.

But I don't want you working for me.
Вие не искате да работя за вас.

I don't want you working on it!
Не искам да работиш по него!

Listen, I don't want you working with your head hurting like that.
Слушай, не искам да работиш, когато те боли главата.

I don't want you working anymore.
Скъпи! Не искам да работиш.

And frankly, I don't want you working on this case at all, but… it's fine.
Всъщност изобщо не искам да работиш над този случай, но.

I don't want you working.
Не искам да започваш работа.

I don't want you working today.
Не искам да ходиш на работа днес.

I don't want you working with Clovis.
Не искам да работиш с Кловис.

I don't want you working in the water.
Не искам да работиш във водата.

I don't want you working here no more.
Вече не ви искам на работа тук.

So I don't want you working for him.
Така че не искам да работиш за него.

I don't want you working for me anymore.
Вече не искам да работим заедно.

I don't want you working for me.
Аз и не искам да работиш за мен.

I don't want you working on the team anymore.
Не искам да работиш за отбора вече.

I don't want you working in the field!
Не искам да вършиш полева работа!

I don't want you working double shifts.
Не искам да взимаш по две смени.

I don't want you working on this case alone.
Не искам да работиш над този случай сам.

No. I don't want you working on your night off.
Не искам да работиш в почивния си ден.

I don't want you working for Eddie any more.
Не искам повече да работиш за Еди.

But I don't want you working on the project any longer.
Но не искам да продължавате с работата върху проекта.

Max, I don't want you working this child too hard just because you promised.
Макс, не искам да товариш детето с много работа, както обеща.

Cause I don't want you working for killers, even if they pay as well as the Stappords.
Защото не искам да работиш за убийци, дори и да плащат добре като сем. Стапърд.

I don't want you working any other case until we come up with some tangible evidence or a solid lead.
Не искам да работиш нищо друго, докато не намерим някакво конкретно доказателство, или солидна следа.

I do not want you working for us any more.
Не искам да работиш повече за нас.

I don't want you doing any work today.
Не искам да правите нищо днес.