Какво е " I DOUBLE-CHECKED " на Български - превод на Български

• два пъти проверих
• проверих

Примери за използване на I double-checked на Английски и техните преводи на Български

Yeah, i double-checked.
Да, проверих ги.

Same year, same model, but the license plate was unreadable, so I double-checked the VIN.
Същата година, същия модел, но регистрационния номер не се разчива затова проверих номера на двигателя.

Sid, I double-checked.
Проверих два пъти, Сид.

He had a prescription for antibiotics, I double-checked with his dentist.
Имал е рецепта за антибиотици, Проверих при стоматолога му.

No, I double-checked it.
Не, проверих два пъти.

There are no Hispanics on my hotel list, so I double-checked with the hotel itself.
В списъка ми няма испаноговорящи, затова проверих в хотела.

I double-checked it today.
Два пъти проверих днес.

She's right. I doubLe-checked.
Права е. Проверих два пъти.

I double-checked at the counter.
Проверих на гишето.

Last night, and I double-checked every one of'em.
Аз. Снощи по два пъти проверих всеки от тях.

I double-checked it all through Legal.
Вcичкo cъм пpoвepил.

He said he would done it, and he took off, but when I double-checked, it turns out that he played me.
Той каза, че го е направил и си е тръгнал но когато ги проверих пак, се оказа, че той ме е излъгал.

I double-checked the results.
Два пъти проверих резултатите.

Actually, I double-checked that, professor.
Всъщност аз препроверих, професоре.

I double-checked the size 10 times.
Проверих размера 10 пъти.

I'm glad I double-checked before it got sent.
Доволна съм, че го проверих преди да го изпратя.

I double-checked the name on this one.
Два пъти проверих името на това.

Yeah, I called, and I double-checked at the pharmacy as soon as the fax came in.
Да, и го сверих два пъти с аптеката, още с пристигането на факса.

I double-checked the results myself.
Лично проверих два пъти резултатите.

Okay, so I double-checked the muirfield warehouse.
Добре, аз проверих два пъти склада на Мюрфилд.

I double-checked ethan's ship itinerary.
Проверих два пъти маршрута на Итън.

Yeah, I double-checked before we cracked his ribs.
Да, проверих два пъти, преди да му счупя ребрата.

I double-checked the autopsy report.
Два пъти проверих доклада от аутопсията.

I double-checked our signal's traffic.
Два пъти проверих трафик на сигнала ни.

I double-checked her phone records.
Два пъти проверих нейната история на телефона.

I double-checked the results myself.
Аз самият проверих резултатите отново.

I double-checked the perimeter, just like you asked.
Два пъти проверих периметъра, както пожела.

I double-checked your results and nothing's changed.
Да. Пак проверих резултатите ти, няма промяна.

I double-checked, but it seems- we have a repeat number.
Два пъти проверих, но имаме повтарящ се номер.

I double-checked when I saw the results.
Да, проверих го два пъти, когато видях резултатите.