Какво е " I HAD EVER SEEN " на Български - превод на Български

• някога съм виждал
• някога бях виждал
• някога съм виждала
• някога бях виждала

Примери за използване на I had ever seen на Английски и техните преводи на Български

I had ever seen.
Който някога съм виждал.

That was more money than I had ever seen.
Това са повече пари, отколкото някога съм виждал.

This was the ugliest thing I had ever seen, and at first sight, I was disgusted, but then I looked again.
Това беше най-грозното нещо, което някога бях виждал и на пръв поглед бях отвратен, но после погледнах отново.

More beautiful than any girl I had ever seen.
Тя беше по-красива от всяка жена, която съм виждал.

A doctor to the right of me, moved faster than I had ever seen anyone move and gave you a shot that made you gasp and me cry out in relief.
Един лекар вдясно от мен се придвижи по-бързо, отколкото някога съм виждала в живота си и ти би инжекция, която те накара да въздъхнеш.

She was the most beautiful thing I had ever seen.
Най-прекрасното момиче, което някога съм виждал.

Then you made me the biggest roast beef sandwich that I had ever seen, gave me a cup of coffee, and told me to go over to a corner table and enjoy it.".
Тогава ти ми направи най-големият сандвич, който някога съм виждала, каза ми да седна на масата и знаех, че всичко ще бъде наред.“.

She was the most beautiful woman I had ever seen.
Тя беше най-красивата жена, която някога бях виждал.

He had the bluest eyes I had ever seen in my life.
Той има най-сините очи, които някога съм виждал в живота си.

Whose soul was the most brilliantly perfect of any I had ever seen.
Душа Чия беше най-брилянтно съвършените на всеки някога съм виждал.

And he married the most beautiful woman i had ever seen, until i met their daughter.
Омъжих се за най-красивата жена някога съм виждал докато срещнах дъщеря им.

Before he left the service, he was the best interrogator I had ever seen.
Преди да напусне, той бе най-добрия разпитвач, който съм виждал.

She was more beautiful than any woman I had ever seen before.
Тя беше по-красива от всяка жена, която съм виждал.

I remember thinking that next to my mother, she was the most beautiful woman I had ever seen.
Тогава си помислих, че след майка ми, тя бе най-красивата жена, която някога съм виждала.

You were one of the smartest players I had ever seen back in.
Ти си един от най-умните играчи, които съм виждал назад.

When I was a young man, Carrie Fisher was the most beautiful creature I had ever seen.
Когато бях млад, Кари Фишър беше най-прекрасното създание, което някога бях виждал.

Randy walked away with the biggest smile I had ever seen on a person.
След мача Ники дойде с най-голямата усмивка, която съм виждал на човешко лице.

The head of the communications unit of Technical Industrial Intelligence Branch[TIIB] opened his desk drawer and took out the tiniest vacuum tube I had ever seen.
Завеждащия комуникационния сектор на Техническото индустриално разузнаване отвори чекмеджето на бюрото си и извади най-миниатюрната вакумна тръбичка, която съм виждал.

He seemed tired and looked more serious than I had ever seen him.
Той каза, и изглеждаше по-мрачен, отколкото някога съм го виждал.

And I got out of the car and I stood up, and it was a coal mining town… and I did a 360 turnaround… and that became one of the most surreal landscapes I had ever seen.
Излязох от колата и се изправих, беше миньорски град. Огледах се на 360 градуса, беше един от най-сюрреалистични пейзажи, които някога съм виждал.

They were the most beautiful temples I had ever seen.
Това бяха най-красивите храмове, които някога бях виждал.

The door opened, and there entered to us, quietly, the most remarkable-looking man that I had ever seen.
Вратата се отвори и при нас спокойно влезе мъж с най-забележителната външност, каквато някога бях виждал.

These cats were bigger than any coyote I had ever seen.
Тези колони бяха по-големи от всякакви небостъргачи, които съм виждал.

It contained the sweetest girlish face, and the most beautiful, as it seemed to me, that I had ever seen.
От нея ме гледаше най-прелестното лице на девойка и най-красивото, както ми се стори, което някога бях виждал.

Up to the stage, comes the most elegant man I had ever seen.
Тогава на сцената се качи най-елегантният мъж, когото някога съм виждала.

One guy, who somehow managed right up until the 10th level of play, was one of the worse players I had ever seen.
Единият, който някакси успя да стигне до 10тото ниво на играта, беше един от най-слабите играчи, които някога съм виждал.

Inside was the most magnificent piece ofjewelry I had ever seen.
Вътре намерих най-зашеметяващото бижу, което някога съм виждала.

Genaro with his headband and feathers, his dark poncho and his bare feet was the most beautiful human being I had ever seen.
Че дон Хенаро с неговата лента и пера, с неговото тъмно пончо и голи крака е най-красивото човешко същество, което някога съм виждал.

And he was, without exception, the most beautiful man I had ever seen.
И той не възразяваше, най красивият мъж който някога съм виждала.

I thought that don Genaro with his headband and feathers, his dark poncho and his bare feet was the most beautiful human being I had ever seen.
Помислих, че дон Хенаро с неговата лента и пера, с неговото тъмно пончо и голи крака е най-красивото човешко същество, което някога съм виждал.