Какво е " I HAD HOPED " на Български - превод на Български

• надявах се
• очаквах
• ми се
• надявам се
• имах надежда
• бях пожелал

Примери за използване на I had hoped на Английски и техните преводи на Български

I had hoped that.
Надявах се, че.

Miss Swan did not behave as I had hoped.
Г-ца Суон не се държи както очаквах.

I had hoped for something.
Имах надежда за нещо.

This was not appreciated as much as I had hoped.
А то не беше оценено, както очаквах.

I had hoped to see this.
Иска ми се да видя това.

These may work better than I had hoped.
Тези май станаха по-добри, отколкото очаквах.

I had hoped to escort you.
Надявах се ти да ме придружиш.

My interview didn't go as well as I had hoped.
Интервюто ми не мина така добре, както очаквах.

I had hoped it was a new book.
Надявах се, че е нова книга.

The counter-agent worked even better than I had hoped.
Антидотът проработи дори по-добре, отколкото очаквах.

I had hoped you would know more.
Очаквах да знаете повече неща.

They didn't rise as much as I had hoped, but they taste really good!
Не се надигна, както очаквах, но е вкусна!

I had hoped this day would come.
Надявах се този ден да настъпи.

However, I haven't lost quite as much weight as I had hoped to by this point.
Въпреки това, аз не са загубили толкова много тегло, както бях пожелал да по тази точка.

I had hoped for a bit more time.
Надявах се на малко повече време.

However, I haven't lost quite as much weight as I had hoped to by this point.
Независимо от това, че не са загубили по-скоро колкото теглото, както бях пожелал да по тази точка.

I had hoped things would work out.
Имах надежда нещата да се оправят.

Laurentia, I had hoped to speak with you today.
Лорентия, надявам се да мога да поговоря с теб днес.

I had hoped to give you this sooner.
Надявах се скоро да ви дам това.

I had hoped to see more from Lou.
Искаше ми се да видя повече от Бали.

I had hoped he would call me last night.
Очаквах да ми се обадите снощи.

I had hoped all this might wait.
Надявах се, че всичко това може да почака.

I had hoped to have more time.
Надявах се да имаме повече време.

I had hoped that the bill was passed.
Надявах се, че законопроектът е приет.

I had hoped to speak to you alone, sir.
Надявах се да говоря с вас насаме, сър.

I had hoped you would lead me to the place.
Надявах се да ме отведеш до мястото.

I had hoped to convince Lady Ludlow of it.
Надявам се да убедя лейди Лъдлоу в това.

I had hoped to show you the new Mandalore.
Надявах се да ти покажа новият Мандалор.

I had hoped to be hearing these tales today.
Надявах се, че ще чуя тези разкази днес.

I had hoped for as a business issue to discuss.
Надявах се да обсъдим бизнес въпроса.