Примери за използване на Надявам се на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Надявам се за нищо.
Утре ще бъда нещо по-добро, надявам се.
Надявам се и вие.
Hopefully, you do, too.Ще се видим… никога… Надявам се.
I will see you… never… hopefully.Надявам се, че си добре.
Combinations with other parts of speech
Надявам се през есента.
Hopefully in the Autumn.Надявам се това да ти хареса.
I hope you like this.Надявам се да помогна тук.
I hope I'm here to help.НАдявам се не прекъсвам?
I hope I'm not interrupting?Надявам се не Ви преча.
I hope i'm not disturbing you.Надявам се това да означава.
I hope this means that--.Надявам се отново да ви видя.
I hoped to see you again.Надявам се, че си е струвало.
I hope it was all worth it.Надявам се не ви притеснявам.
I hope i'm not disturbing you.Надявам се да се е измъкнала.
I hope she got away.Надявам се не съм недискретен.
I hope I'm not being indiscreet.Надявам се да стрелят повече по мен.
Hopefully more me than you.Надявам се, че сте чували за мене.
I expect you have heard of me.Надявам се този ден да не дойде.
I hoped this day would never come.Надявам се, че си му се развикал.
I hope you yelled at him.Надявам се, че това няма да изиграе роля.
I expect that will play a role.Надявам се, че тренира някой неща.
Hopefully he's working some things out.Надявам се да направи същото и с мен.
I expect he will do the same with me.Надявам се да не искам прекалено много.
I hope I'm not asking you too much.Надявам се, че ще бъде същото и с мен.
I expect it will be the same with me.Надявам се това да се прави регулярно.
I hope to do this regularly.Надявам се поне един от тях да продължи напред.
I expect at least one to go on.Надявам се да не прекъсвам вечерята.
I hope I'm not interrupting your dinner.".Надявам се всичко да се оправи.
I hope everythingturns out all right.Надявам се никога да не ви се случи.
Hopefully you will never have to.
