Какво е " I HAD TO FINISH " на Български - превод на Български

• трябваше да завърша
• трябваше да довърша
• трябваше да свърша
• имах да довърша
• трябва да приключа

Примери за използване на I had to finish на Английски и техните преводи на Български

I had to finish my lunch.
Трябваше да свърша обяда си.

I know, but I had to finish something.
Знам, но трябва да приключа нещо.

I had to finish my shift.
Трябваше да свърша смяната си.

Man, you know I had to finish my route.
Човече, ти знаеш, че трябваше да завърша моя маршрут.

I had to finish the show.
Трябваше да завърша представлението.

She was very young, I had to finish college.
Тя беше много млада, а трябваше да завърша колежа.

I had to finish that part of it.
Трябваше да завърша тази част.

Once I would started it, I had to finish.
Но пък като ги бях започнала, трябваше да ги завърша.

First, I had to finish school.
Първо трябваше да завърша училище.

And once I started this, I had to finish.
Но пък като ги бях започнала, трябваше да ги завърша.

First, I had to finish school.
Първо обаче трябваше да свърша училище.

I knew there was something wrong but I had to finish the whole shot.
Знаех, че нещо не е наред, но трябваше да довърша цялата сцена.

No, I had to finish my game.
Не, трябва да си довърша играта.

I was planning to do that, but I had to finish some documents.
Така бях планирала, но имах да довърша нещо тук.

I had to finish what I started.
Трябваше да довърша това, което започнах.

Well, that's not it… I was planning to do that, but I had to finish some documents.
Така бях планирала, но имах да довърша нещо тук.

And then I had to finish it somehow.
И после трябваше да го завърша някак.

Number 11- I know, it's supposed to be 10, but I had to finish with….
Номер 11- Знам, че трябва да е 10, но трябваше да завърша….

But I had to finish what I started here.
Но трябваше да свърша започнатото тук.

She was a painter and a poet- and I had a spiritual vision I had to finish her business.".
Тя беше художник и поет, и аз имах духовни видения, че трябва да довърша делото й.

Sorry, I had to finish 1500 words for Empire.
Съжалявам, трябваше да довърша 1500 думи за Емпайър.

I felt I was already exhausted as a footballer and I had to finish my career.
Аз почувствах, че вече съм изчерпан като футболист и трябва да приключа кариерата ми.

I had to finish an entire bottle of 2005 Contador Rioja by myself.
Трябваше да довърша цяла бутилка"Контадор Риоха" от 2005 г. сам.

I don't have the room for this in my house, but I had to finish what I had started.
Нямам място за това в къщата си, но трябваше да завърша започнатото.

For this purpose, however I had to wait a little- I had to finish my high school, then my university….
Но за целта трябваше да почакам- трябваше да завърша гимназията, да се изуча в университет и т.

I have to finish this.
Трябва да довърша това.

You understand why I have to finish this.
Разбираш защо трябва да довърша това.

I have to finish.
Трябва да приключа.

I have to finish The Metamorphosis.
Трябва да довърша Метаморфоза.

I have to finish unloading the fuel.
Трябва да приключа с разтоварването на горивото.