Какво е " I HAVE BEEN CONSIDERING " на Български - превод на Български

• обмислях
• обмислям

Примери за използване на I have been considering на Английски и техните преводи на Български

Something I have been considering.
Нещо, което обмислях.

I have been considering another option.
Обмислях друга възможност.

I'm going to try something I have been considering.
Ще изпробвам нещо, което обмислях.

I have been considering this for months.
Обмислял съм това с месеци.

I have a number of projects that I have been considering.
Имам няколко проекта, които обмислям.

I have been considering Rada's autopsy.
Разглеждах аутопсията на Рада.

Although I will admit I have been considering a career change.
Въпреки че трябва да призная, смятах да си сменя професията.

I have been considering it for a while.
Обмислям идеята от известно време.

It was not easy for me, I have been considering it for some time already.
Решението ми не е спонтанно, обмислям го от известно време.

I have been considering getting a tattoo.
Обмисля да си направи татуировка.

This has not been an easy decision and I have been considering it for a long time.
Решението не взехме лесно и от доста време го обмисляхме.

I have been considering the same options.
Там се обмисляха същите варианти.

While you were satisfying your appetites, I have been considering a more critical problem.
Докато си утолявал апетита си, аз се погрижих за належащ проблем.

Yes I have been considering Mr. Gibson.
Да, обмислях възможноста, за г-н Гибсън.

I know you want me to stick around and get a regular job, but I have been considering… another option.
Знам че искаш да остана тук и да си намеря постоянна работа, но аз обмислях… друга възможност.

I have been considering a career on the stage.
Вече мечтая за кариера на сцената.

Things have been going rather well, and I have been considering asking Vanessa for a more… geographical commitment.
Тъй като нещата вървят много добре, обмислях да попитам Ванеса за по-голямо географско обвързване.

I have been considering how to change.
И съм мислил върху това каква да бъде промяната.

TUTTA LARSEN You know, I still periodically forget the book that gives us benefits, although I have been considering a large mother for more than a year.
Tutta Ларсен знам, аз все още периодично забрави книгата, която ни дава предимства, въпреки че голяма майка се счита за повече от една година.

President Seo, I have been considering it for some time.
Президент Со, обмислям това от много време.

I have been considering your young colleague, Raphael.
Мислех си за младия ти колега Рафаело.

For months now I have been considering what the next step should be.
Имам няколко месеца да помисля, коя ли трябва да е следващата стъпка?

I have been considering things that begin with the letter M.
Напоследък мисля за нещата, които започват с буквата М.

Monsieur, for some time now I have been considering whether to paint the Gare Saint Lazare or the Gare Du Nord.
Мосю, от доста време обмислям дали да рисувам гара Сен Лазар или гарата Дю Норд.

I have been considering. In what kind of casket was the president buried?
Мислех, в какъв ковчег е погребан президента?

There's something I have been considering, and… well, what I'm trying to say is this.
Има нещо, което аз съм бил за това, и… добре, това, което аз се опитвам да кажа е това.

I have been considering plastic surgery for a long time.
Занимавам се с пластична хирургия в продължение на много години.

I have been considering doing this for some time but have been hesitant.
Обмислях пускането на тази тема от известно време, но се колебаех.

I have been considering the matter very carefully- in fact, I have thought of little else.
Обмислях въпроса много внимателно, всъщност почти не мислех за друго.

I have been considering the subject of coughing, and measure to which the body and soul conflict.
Обмислях проблема с кашлянето, което изразява противоречие между тялото и душата.