Примери за използване на Разглеждах на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хей, разглеждах това.
Разглеждах нещата ти.
I was looking at your stuff.Днес разглеждах частни училища.
I was looking at private schools today.Разглеждах книгите ти.
I was looking through your books.Гледах"Хоби ТВ", разглеждах ловните форуми.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
разглеждания период
разглежда профил
комисията разглеждаразглежданата в главното производство
статия разглеждасъдът разглеждакомитетът разглеждапроучването разглеждаразглежданата марка
докладът разглежда
Повече
Разглеждах ги цяла сутрин.
I was looking at'em all morning.Преди година разглеждах меню в Льо Сърк.
A year ago I was perusing the menu at Le Cirque.Не, разглеждах книгите на Рори.
No, I was looking at Rory's books.А докато аз я разглеждах, някой ме наблюдаваше.
Разглеждах някои стари разговори.
I was looking through some old chats.И мога да повторя някои неща, които разглеждах по-рано днес.
And Разглеждах го в продължение на три минути.
Миналия ден, докато си разглеждах бележките, открих няколко от твоето посещение.
The other day, while browsing my notes I found some from your visit.Разглеждах файловете на холодека.
Когато влязох в магазина, аз, хм, разглеждах поздравителни картички.
When Разглеждах наоколо, отвън и отвътре.
Между другото, разглеждах наоколо за подсказки за уговорката, виж какво намерих.
By the way, I was snooping around looking for birthday deal clues,Разглеждах самоличността на Марвин Нийл.
I was looking at the Marvin Niel identity.През целия си живот аз разглеждах тази непозната жена, която отне баща ми, като зъл вещица, и най-малкото исках да бъда като нея.
Throughout my life, I considered this unfamiliar woman, who took away my father, as an evil witch, and least of all I wanted to be like her.Разглеждах снимките на Ема в Фейсбук.
I was looking at pictures on Emma's Facebook.Една вечер, след като детето си бе легнало,започнах да се забавлявам, като разглеждах покъщнината на стаята и поставях в ред нещата си.
One evening, after the child was in bed,I began to amuse myself by examining the furniture of my room and by rearranging my own little things.Разглеждах някои други възможности.
I have been looking into some other possibilities.Докато разглеждах търговете, безмълвно щраках по страниците.
While browsing through the auctions, I thoughtlessly clicked on the next pages.Разглеждах самолет, която може би ще купя.
I was looking at a plane И докато разсеяно разглеждах дъгообразните коралови фрагменти в пастелни цветове, от които бе направен плажът, пред себе си аз видях една огромна картина на Танги.
In idly examining the arcuate pastel-colored coral fragments which made up the beach, I saw before me a vast Tanguey painting.Разглеждах сайта на конкурса по роботика.
I was looking online at that robotics competition.Не много далеч в миналото, Разглеждах през някои Групи за срещи и аз забелязах как някои са имали огромни количества от частни лица, а други са имали само няколко или нито с всякакви средства.
Not long ago, I was perusing with some Meetup Groups and Разглеждах някои статистически данни за този сайт.
I was looking at some statistics for this site.Докато разглеждах компютърни изображения, открих Panda Free Antivirus.
While browsing computer images I discovered the Panda Free Antivirus.Разглеждах стари снимки от Глитерати през 70те.
I was looking at old photos taken at Glitterati in the'70s.
Synonyms are shown for the word 
