Какво е " СЕГА РАЗГЛЕЖДАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we now consider
• we are now looking
• we now regard
• now under consideration

Примери за използване на Сега разглеждаме на Български и техните преводи на Английски

Сега разглеждаме случая.
Now we're looking into it.

Именно тези вълнуващи резултати сега разглеждаме.
Exactly these exciting results we now look at.

Сега разглеждаме брой от 50 мъже.
Now we're sampling 50 men.

Именно тези вълнуващи резултати сега разглеждаме.
Exactly these fascinating results we look at now.

Сега разглеждаме нашето ново жилище.
Now we looking over our new domicile.

Именно тези очарователни преживявания, които сега разглеждаме.
Exactly these exciting experiences we look at now.

Тук сега разглеждаме изменението на чл.
We are now debating the amendment by hon.

Именно тези очарователни преживявания, които сега разглеждаме.
Exactly these fascinating experiences we now look at.

Тук сега разглеждаме изменението на чл.
We are here debating the Amendment of the hon.

Плодовете на творческите усилия, които сега разглеждаме в тези снимки.
The fruits of creative efforts, we now consider in these photographs.

Сега разглеждаме тези вълнуващи резултати.
We are now looking at these exciting results.

Но то няма абсолютно нищо общо с въпроса, който сега разглеждаме.
That has absolutely nothing to do with the question which we are now discussing.

Сега разглеждаме тези вълнуващи преживявания.
We are now looking at these exciting experiences.

Методът, който сега разглеждаме, е прототип на измамата на системата.
The method that we are considering now is a prototype of the deception of the system.

Сега разглеждаме спектрите на около 300 звезди с екзопланети.
Now we are reviewing the spectra of about 300 stars with extrasolar planets.

Свидетелството, което сега разглеждаме, е дадено на нашия дух и чрез нашия дух от Божия Дух.
The testimony now under consideration is given by the Spirit of God to and with our own spirit.

Сега разглеждаме идеята да оцветяваме бялото вино с червено, за да правим вино тип"розе".
Now we are considering the idea of colouring white wine with red wine to make rosé wine.

Заключителните черти на тази диспензация, която сега разглеждаме, са в съвършено съгласие с тези на Юдейския образ.
The closing features of this dispensation, now observed, are in perfect accord with those of its Jewish type.

Ние сега разглеждаме психологически въпроса.
So now we are dealing with the psychological.

Много малко марки цигари могат да се похваляттакива ярки и зашеметяващи исторически факти като тези, които сега разглеждаме.
Very few brands of cigarettes can boastsuch vivid and stunning historical facts as those that we now consider.

Ние сега разглеждаме психологически въпроса.
Now, we are concerned with the mental aspect.

Конфликтът в междуличностните отношения, пример за който сега разглеждаме, може също да се провали с невербална агресия.
The conflict in interpersonal relations, an example of which we now consider, may also flare up with non-verbal aggression.

Ето защо сега разглеждаме обещаващите начини и средства.
That's why we now take a look at the promising ways and means.

Помнете, че можем да прибавяме и повече транзакции към нашия блок, но точно сега разглеждаме само основните принципи.
Keep in mind that we can add more transactions to our block, but right now we're only looking at the basic principles.

Ето защо сега разглеждаме благоприятните начини и средства.
That is why we now take a look at the auspicious ways and means.

Всички препятствия пред"K700", техническите характеристики, които сега разглеждаме, бяха преодолени без никакво натоварване.
Any obstacles to the"K700", the technical characteristics of which we are now considering, were overcome without any load.

Ето защо сега разглеждаме обещаващите методи на лечение.
For this reason, we now take a look at the promising treatment methods.

Но при това вие пренебрегвате изследванията, от които ние тръгнахме и в чиято светлина сега разглеждаме обсъжданите душевни ситуации.
But you do not take into account the investigations from which we have set out, in the light of which we now regard the psychic situations under discussion.

Сега разглеждаме месеците по по-различен начин, но основното правило за видимостта на Луната за да имаме Новолуние не се изменя.
Now we look at the month in a different way, but the basic rule for the visibility of the Moon and New Moon has not changed.

Пребиваването на потомците на Израел в Египет помага на нашата цел като ни дава възможно най-добрия паралел в Писанието за периодите, които сега разглеждаме.
The abode of the children of Israel in Egypt affords for our present purpose the best Scripture parallel to the periods now under consideration.

Как да използвам "сега разглеждаме" в изречение

И сега разглеждаме един пътнически самолет... Там електричеството се произвежда от генератор(и), който се намира в самия самолет.

А сега разглеждаме функцията за интервала $[x_0,x]$ за $\forall x \in (x_0,x_0+\delta)$ аналогично на горното получаваме, че $f(x_0) \le f(x)$

А какъв е този период от хиляда години ще изясним в една от следващите глави. Сега разглеждаме само събитията и съдбите в момента на триумфалното идване на Спасителя.