Какво е " РАЗГЛЕЖДАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we look
• consider
• see
• view
• examine
• regard
• review
• we are dealing
• treat
• address
• under consideration

Примери за използване на Разглеждаме на Български и техните преводи на Английски

Ние разглеждаме това като….
We view this as an….

По този начин, ние ги разглеждаме.
Thus, we consider them.

Разглеждаме ново строителство.
We look at new construction.

Ние не разглеждаме всяко дело.
We cannot address every case.

Разглеждаме следното равенство.
Consider the following equality.

Ние го разглеждаме като философия.
I treat it as a philosophy.

Разглеждаме го като партньорство.
We look at it as a partnership.

Защо обаче ги разглеждаме отделно?
But why treat them separately?

Тук разглеждаме и двата случая.
We consider both cases here.

Ето защо ние разглеждаме разликата.
This is how we view the difference.

Ние разглеждаме Божието предузнание!
Now we see God's warning!

След края на изследването ние разглеждаме резултатите.
After the evaluation we review the results.

Ние разглеждаме възможните пречки.
They see possible obstacles.

Именно тези интересни резултати разглеждаме по същия начин.
Exactly these interesting results we look at the same.

Затова разглеждаме само един от тях.
We consider only one of them.

Разглеждаме какво ни е завещал комунизмът.
See what communism begot.

Ето как разглеждаме този въпрос.
That is how we look at this issue.

Разглеждаме какво още може да направим.
We look at what more could be done.

Затова разглеждаме само един от тях.
Here we examine just one of them.

Разглеждаме непрекъснато варианти за трансфер.
We look constantly options for transfer.

Все пак днес разглеждаме позицията на Парламента.
However, we are dealing with Parliament's position today.

Ние разглеждаме историята много по-открито.
We view history much more openly.

Във всеки град разглеждаме всичко, без да изпускаме нищо.
We look at everything in every town, missing nothing.

Ние разглеждаме областта на триъгълника.
We consider the triangle area.

Както вече беше посочено, тук разглеждаме Европейската патентна конвенция(ЕПК).
As has already been indicated, we are dealing with the European Patent Convention(EPC) here.

Защо разглеждаме Националния омбудсман?
Why address the Ombudswoman?

Свидетелството, което сега разглеждаме, е дадено на нашия дух и чрез нашия дух от Божия Дух.
The testimony now under consideration is given by the Spirit of God to and with our own spirit.

Ние разглеждаме от всички страни този въпрос.
I see this issue from all sides.

В тази прожекция ние разглеждаме двете страни на аргумента за електронните цигари.
In this Spotlight, we examine both sides of the argument on e-cigarettes.

Ние разглеждаме сегашният живот от три становища.
Today we see three views of life.

Как да използвам "разглеждаме" в изречение

S.G.: Да разглеждаме Лилит подобно на нодалната ос?

Jon Simvonis - Всъщност ние се стараем да разглеждаме бандата като отбор.

Успехът започва с ефективната стратегия. Тук разглеждаме подробно Вашите цели, предимства, конкуренти.

Конкретния списък зависи от спецификата на аудиторията; тук разглеждаме типичен, средностатистически случай.

Дамянов, Б., Как да разглеждаме художествените произведения. Пловдив,:Университетско издателство ПУ „П. Хилендарски”, 2010.

Винаги с радост разглеждаме предложения за сътрудничество с талантливи хора. Очакваме Вашите кандидатури.

KL е средна отсечка в този триъгълник KL = 0.5*CD Разглеждаме триъгълник ABD.

Разглеждаме както технически така и нетехнически умения - правилна психическа нагласа, емоционална интелигентност

Когато разглеждаме тези основни вероизповедания и техните възгледи за Бог, откриваме огромно разнообразие:

Според баланса на протеините и въглехидратите разглеждаме нисковъглехидратни високопротеинови, балансирани и нископротеинови високовъглехидратни формули.