Какво е " I HAVE BEEN WANTING TO TELL " на Български - превод на Български

• исках да кажа
• искам да кажа
• искам да разкажа

Примери за използване на I have been wanting to tell на Английски и техните преводи на Български

I have been wanting to tell you this.
Исках да ти кажа това.

There's something I have been wanting to tell you.
Искам да ти кажа нещо.

I have been wanting to tell you something.
Исках да ти кажа нещо.

There's something I have been wanting to tell you.
Искам да ти кажа нещо важно.

I have been wanting to tell you for a while.
Отдавна исках да ти кажа.

Come on. There's something I have been wanting to tell you.
Ела, искам да ти кажа нещо.

I have been wanting to tell you, actually.
Всъщност това исках да ти кажа.

There's a, there's something I have been wanting to tell you.
Има нещо, което искам да ти кажа.

I have been wanting to tell you something, mommy.
Исках да ти кажа нещо, мами.

Jess, there's something I have been wanting to tell you.
Джес, има нещо, което искам да ти кажа.

I have been wanting to tell you for weeks.
Исках да ти кажа за това от седмици.

There is something I have been wanting to tell you.
Има нещо, което исках да ти кажа.

I have been wanting to tell you something since.
Исках да ти кажа нещо, откакто.

Riley, there's something I have been wanting to tell you.
Райли, има нещо, което исках да ти кажа.

I have been wanting to tell you for a while.
От известно време искам да ти кажа.

Dear Dad. There's something I have been wanting to tell you.
Скъпи татко, има нещо, което искам да ти кажа.

I have been wanting to tell you for a while.
Исках да ти кажа от известно време.

I could hypnotize you, but I have been wanting to tell you.
Можех да те хипнотизирам, но исках да ти кажа.

I have been wanting to tell this story for years.
От години искам да разкажа тази история.

Yeah, and now that she's almost gone, I can tell you something that I have been wanting to tell you… but I couldn't really tell you.
Да, и сега тя е почти заминала, и мога да ти кажа нещо, което исках да ти кажа но наистина не можах да ти кажа..

I have been wanting to tell you I'm a fan of yours.
Исках да ви кажа, че съм ваш фен.

There's something I have been wanting to tell you, ma'am, for some time.
Има нещо, което искам да ви кажа от известно време.

I have been wanting to tell you that I..
Да. Много искам да ти кажа, че аз.

There's something I have been wanting to tell you about that fight we had..
Има нещо, което исках да ти кажа за спора, който водихме.

I have been wanting to tell you something for a couple of days now.
От няколко дни искам да ти кажа нещо.

That's another thing I have been wanting to tell you, you know, but your mom's like.
Tова е другото нещо, което исках да ти кажа, но майка ти иска..

I have been wanting to tell you. I heard something ridiculous.
Искам да ти кажа, че чух нещо много нелепо.

There's, um, something I have been wanting to tell you, but every time I start it just seems inappropriate.
Има нещо, което искам да ви кажа, но всеки път, когато започвам, ми се струва неуместно.

I have been wanting to tell her for a long time, how great it was..
Исках да й кажа много отдавна, колко хубаво беше.

Something I have been wanting to tell you for a long time.
Нещо, което исках да ти кажа от много отдавна.