Какво е " I HAVE BEEN WANTING TO TALK " на Български - превод на Български

• исках да говоря
• исках да поговоря
• искам да говоря

Примери за използване на I have been wanting to talk на Английски и техните преводи на Български

I have been wanting to talk you.
Исках да говоря с теб.

I'm glad you dropped by,'cause I have been wanting to talk to you.
Радвам се, че се отби, защото искам да говоря с теб.

I have been wanting to talk.
Искаше ми се да поговорим.

Anyway, it's not exactly something I have been wanting to talk about.
А и това не е нещо, за което исках да говоря.

I have been wanting to talk to you.
Исках да говорим за това.

Actually, I have got something I have been wanting to talk to you about.
Всъщност, исках да говоря с вас за нещо.

I have been wanting to talk.
Бих искал да си поговорим.

I don't mean to interrupt, but I have been wanting to talk to you.
Не искам да се натрапвам, но исках да говоря с теб.

I have been wanting to talk about us.
Исках да поговорим… За нас.

I don't know when the right time is to bring this up exactly, but I have been wanting to talk to you.
Не знам кога е подходящия момент да повдигна този въпрос, но искам да говоря с вас.

I have been wanting to talk with you!
Отдавна искам да говоря с вас!

Yeah, i was gonna give it to you on saturday, But then you called, and… well, i'm glad Because i have been wanting to talk to you.
Да, щях да ти я дам в събота, но ти се обади, и… е, радвам се, защото исках да говоря с теб.

I have been wanting to talk to you guys.
Исках да разговарям с вас.

Look, Kathy, you're my girlfriend, or I want you to be my girlfriend, and I really did want to see you. I have been wanting to talk to you because… I just want to know where we stand.
Виж, Кати, ти си ми приятелка, поне искам да си ми приятелка, и наистина исках да те видя, исках да говоря с тебе, защото… просто исках да знам къде се намираме.

I have been wanting to talk to you, Nate.
Исках да поговоря с теб, Нейт.

Svetlana! I have been wanting to talk to you.
Светлана, исках да говоря с теб.

I have been wanting to talk to you about this.
Исках да поговорим за това.

Something I have been wanting to talk to you about.
Исках да поговорим за нещо. Аз казвам да се разведеш.

I have been wanting to talk to you about.
Което искам да говоря.- Разбира се.

I'm glad you're here. I have been wanting to talk to you about this Michael-and-Jesse situation.
Радвам се, че си тук, понеже исках да поговоря с теб за отношенията на Майкъл и Джеси.

I have been wanting to talk to you all morning.
Цяла сутрин искам да говорим.

Doctor. I have been wanting to talk to you.
Докторе, искам да говоря с вас.

I have been wanting to talk to you about something.
Исках да говоря за нещо с теб.

Anyway, I have been wanting to talk to you about something.
Както и да е. Обаче исках да поговорим за нещо.

I have been wanting to talk to you for a long time.
Отдавна искам да говоря с теб.

Dr. Bandari, I have been wanting to talk to you because I feel like we got off on the wrong foot.
Д-р Бандари, исках да говоря с вас, защото усещам, че с вас започнахме зле.

I have been wanting to talk to you for a while.
Отдавна исках да си побъбря с теб.

First let me say… I have been wanting to talk to you… but jealousy kept me from doing it. Now it's different.
Първо нека ти кажа че от много време искам да говоря с теб но ревността ми пречеше сега е различно.

I have been wanting to talk to you since the benefit.
Искам да говоря с теб за случилото се онази вечер.

Yeah, I have been wanting to talk about these working conditions.
Да, искам да говорим за тези условия на работа.