Примери за използване на Поговорим на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Влизай, нека поговорим.
Нека поговорим насаме.
Добре, Гидиън, нека поговорим.
Good. Let's chat.Нека поговорим с нашия син.
Let us speak to our son.Затова ще си поговорим.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Ще си поговорим там.
We're just gonna chat in there.Двамата с теб ще си поговорим.
You and I are gonna talk.Нека поговорим относно престъпността.
Let's chat about crime.Моля те, седни и нека поговорим.
Sit please and let's chat.Нека поговорим за новия ни сингъл.
Let's talk about your new single.Нека първо се срещнем и поговорим с него.
Let's meet him first, and talk.Нека поговорим по-късно, става ли?
Let's talk about this later, okay?ЗАПОЧНЕТЕнека поговорим за Вашият проект.
Нека поговорим за 10 минути.
Let's talk within ten minutes. Ten minutes.ЗАПОЧНЕТЕнека поговорим за Вашият проект.
Let's start by talking about your project.Нека поговорим за тези на останалите.
Let's talk about other people's stuff.Защо не поговорим за твоя?
Why don't we start by talking about yours?Нека поговорим подробно за всеки един от нас.
Let's talk about each in detail.Двете ще си поговорим за това по-късно.
You and I will talk about this later.Нека поговорим за… Това, което сте й казали.
Let's talk about… What you said to her.А сега нека поговорим за разкриването.
Now then, let us speak about disclosure.Нека поговорим за това след няколко дни.
Let's keep talking about this in a couple days.Нека първо поговорим с момичетата.
Let's warm up by talking with the girls first.Нека поговорим за това как да"излита на мазнини"….
Let's talk about how to"take off fat"….После елате при мен и пак ще поговорим.
Then come and see me, and we will have another chat.Ние ще поговорим за проучването.
We will keep talking about the study.Всички искаме да се спасим, затова нека поговорим.
We all want to save face here, so let's chat.Сега ще поговорим за планетарния цикъл.
We will now speak about the planetary cycle.Това ще бъде по-добре ако ние поговорим днес с него.
It will be better if we speak today itself.Днес ще поговорим за Възнесението ви.
Today we will be talking about his resurrection.
