Какво е " I HAVE SERVED " на Български - превод на Български

• служих
• съм служил
• работил съм
• слугувах
• сервирал съм
• служа
• съм служила
• сервирам
• излежал съм

Примери за използване на I have served на Английски и техните преводи на Български

I have served you well.
Служих ти вярно.

And why I have served them?".
А защо им слугувах?".

I have served you long enough.
Служа Ви от отдавна.

The best man I have served with.
Най-добрият, с когото съм служил.

I have served you for 24 years.
Служих ви 24 години.

One of the best I have served under.
От най-добрите, при които съм служил.

I have served you for twenty years.
Служа ти от 20 години.

He's one of the best I have served with.
Той е един от най-добрите съм служил с.

I have served tea on the lawn.
Сервирал съм чая на поляната.

Will there ever come a time when I have served enough?
Ще дойде ли някога време, когато да съм служил достатъчно?

I have served under six presidents.
Служих при 6 президента.

After all… for many years, I have served only you.
В крайна сметка в продължение на много години съм служил вярно.

I have served you loyally for years.
Служих ти вярно години.

All in this assembly know how faithfully, I have served My Lord the King.
Всички в това събрание как вярно съм служил на моя господар Кралят.

I have served you for many years now.
Служа ви от много години.

Give me my wives and children, for whom I have served you, and I will be on my way.
Дай(ми) жените и децата ми, за които ти слугувах, и ще си отида; защото ти знаеш работата ми.

I have served with him for five years.
Служих с него пет години.

Give me my wives and my children, for whom I have served you, and let me go: for you know my service which I have done you.
Дай(ми) жените и децата ми, за които ти слугувах, и ще си отида; защото ти знаеш работата ми, която ти върших.

I have served you for over 20 years.
Служих ви повече от 20 години.

All my life I have served in the military.
Цял живот съм служил в армията.

I have served the public for 36 years.
Служих на държавата 36 години.

That's the mushroom i have served to people who don't like mushrooms.
Това е гъбата, която сервирам на хора, които не обичат гъби.

I have served you for decades.
Служих ви в продължение на десетилетия.

Even the Party, which I have served loyally since 1922 answers to the government.
Дори и Партията, на която съм служил лоялно от 1922 отговаря пред правителството.

I have served at the position before.
И преди съм служил на тази позиция.

But because I have served you before.-- I have ordered the retreat to Wavre.
Но понеже ви служих преди. заповядах отстъпление към Вавре.

I have served Your Majesty in all things.
Служих вярно на Ваше величество.

Captain… since I have served aboard Enterprise, I have never asked you for anything.
Капитане, от както служа на Enterprise не съм ви молила за нищо.

I have served the people for four years now.
Служа на народа от четири години.

Since then, I have served round the tables of all the biggest places in London, Manchester.
Оттогава, сервирам по масите на всички най-големи домове в Лондон, Манчестър.