Какво е " I HAVEN'T GIVEN YOU " на Български - превод на Български

• не ти давам
• не ти дадох

Примери за използване на I haven't given you на Английски и техните преводи на Български

I haven't given you anything.
Нищо не съм ти дал.

Little chat with the bookworm made me realize… maybe I haven't given you a fair chance.
Малкият ни разговор с книжният червей ме накара да осъзная, че не съм ти дала шанс.

I haven't given you a thing.
Не съм ви казал нищо.

Cause I haven't given you any?
Защото не съм ви дал такъв ли?

I haven't given you permission!
Не съм ти разрешил!

Besides, Lex… I haven't given you my gift yet.
Пък и все още не съм ти дал подаръка си, Лекс.

I haven't given you a chance.
Не съм ти давал възможност.

Oh, darling, I haven't given you much of a chance to be.
О, скъпи! И аз не ти дадох кой знае каква възможност да бъдеш.

I haven't given you any for ages.
Не съм ти давал отдавна.

Maybe I haven't given you a chance.
Може би не ти дадох шанс.

I haven't given you any source.
Не си дал нито един източник.

But I haven't given you a present.
Но аз не ти дадох подарък.

I haven't given you any bad news.
Не съм ви казвал лоши новини.

But I haven't given you the answers yet.
Не съм ви дал отговорите.

I haven't given you a real life.
Мисля, че не ти давам достатъчно.

But I haven't given you any information.
Но не съм ви дал никаква информация.

I haven't given you the product yet!
Аз не съм ти дал продукта още!

I hope I haven't given you any ideas.
Надявам се че не съм ви дала разни идеи.

I haven't given you the right to die.
Аз не съм ти дал правото да умреш.

Perhaps I haven't given you the proper respect.
Може би не се отнесох с подобаващото уважение.

I haven't given you permission to leave.
Не съм ви дала позволение да си вървите.

Maybe I haven't given you enough responsibility.
Може би, не съм ти давал достатъчно отговорности.

I haven't given you any money for a while.
Мина време откакто не съм ти давал пари.

I know I haven't given you any reason to believe this.
Знам, че не съм ти дала повод, за да повярваш.

I haven't given you enough time to freak out yet.
Не ти дадох достатъчно време да откачиш.

And I know I haven't given you any reason to, But please, just, just trust me.
И знам, че не съм ти дал причини, да ми вярваш, но моля те, повярвай ми.

I haven't given you an answer because of Grammy.
Не съм Г-T ви дадох отговор заради Грами.

And I know I haven't given you much reason to believe I'm a good guy, but I'm a good guy.
Бях малко шокиран. Знам, че не ти давам много основания да ме мислиш за добър, но аз съм добро момче.

I haven't given you the guidance you need.
Не ти давах насоките, от които се нуждаеш.

I know that I haven't given you any good reason to trust me. But I swear to God everything's gonna be all right.
Знам, че не съм ти давал добри причини да ми вярваш, но кълна се в Бога, всичко ще се нареди.