Какво е " I IMAGINED YOU " на Български - превод на Български

• си те представях

Примери за използване на I imagined you на Английски и техните преводи на Български

I imagined you taller.
Представях си те по-висок.

About as cocky as I imagined you would be.
Самоуверен, точно както си те представях.

I imagined you taller.
Представях си ви по-висок.

You're different than I imagined you.
Различен си от това, което си представях.

I imagined you as a musician.
Представях си те като музикант.

You look exactly as I imagined you would.
Изглеждаш точно както си те представях.

I imagined you differently, especially your voice.
Представях си те различно, и най-вече гласа.

I don't know, just… not how I imagined you, I guess.
Не знам, просто не так си те представях. Предполагам.

I imagined you would be fatter for some reason, with bigger ears!
Представях си Ви по-дебел малко или много, с по-големи уши!

I want you to know, all the times I imagined you being here, it was not like this.
Искам да знаеш, че всеки път, когато си представях, че си тук, не беше при тези обстоятелства.

I imagined you like a medieval knight on a quest. The quest for me.
Представях си, че си като средновековен рицар търсещ мен.

Our five years of marriage taught me, for one, that I don't know you and also that you are very far from what I imagined you to be.
За пет години брак се убедих, че не те познавам. Реалността силно се различаваше това, което си представях.

I imagined you would been thinking,"Here's a nice, decent sort of chap.
Представях си, че ще си кажете:"Ето един свестен тип.

On the way to school each day… I imagined you were just around the next corner… and when I would get there, you would be there.
Всеки ден по пътя към училище… си представях, че си зад ъгъла… и когато стигнех там, ти трябваше да си там.

I imagined you'd… spend the day trying to convince me that I can change like our beloved Xena.
Представях си, че цял ден ще ме убеждаваш… че мога да се променя като Ксена.

At least… when I imagined you as the father of my children… I wasn't wrong.
Поне… когато си те представях като баща на моите деца… не съм грешила.

When i imagined you in my back seat, This isn't exactly what i had in mind.
Когато си те представях на задната си седалка, нямах това в предвид.

If I imagined you wished me to marry Isabella,- I would cut my throat!- Take her, if it pleases you!.
Ако само си представях, че желаеш моят брак с нея, ще си прережа гърлото!

By confessing that I imagined you in the place of the blonde woman, I risk being judged vile and corrupt. I know that.
Признавам, че си те представях на мястото на руса жена, рискувайки да бъда съден, знам.

I imagined you as a little girl with a pony and private schools… leading this charmed life like Alice in Wonderland.
Представях си те като малко момиче с пони и частни училища, водещи този очарователен живот като Алиса в страната на чудесата.

I imagined you were desperately ill with small pox,… when everyone deserted you, I went boldly to your bedside and nursed you back to life.
Представях си, че си болна от шарка и когато всички те изоставиха аз смело се прибилижих към леглото ти и те върнах към живота.

Well, I imagine you're quite pleased with yourself.
Е, предполагам, че си доста доволен от себе си..

I imagine you must miss them terribly.
О, представям си колко ти липсват.

I imagine you are in very serious debt.
Мога да си представя, че сте в сериозен дълг.

I imagine you would stand to make quite a profit.
Представям си каква печалба ще имаш.

I imagine you felt upset.
Предполагам, че си бил разстроен.

I imagine you hate me right now.
Представям си колко ме мразиш точно сега.

I imagine you have heard all kinds of things today.
Представям си колко неща си чул днес.

I imagine you're wondering how does this affect you..
Представям си как се чудите как ще ви се отрази това.

Hi, Kevin. I imagine you're at the TED Conference.
Здравей, Кевин. Представям си, че си на конференцията TED.