Какво е " I KNOW I SPEAK " на Български - превод на Български

• знам че говоря

Примери за използване на I know i speak на Английски и техните преводи на Български

I know I speak the truth.
Знам, че е истина.

If you choose to go after him, I know I speak for the entire crew-- Starfleet and Maquis alike-- when I say we will stand behind you.
Ако избереш да тръгнем след тях, знам, че говоря от името на всички, маки и Звезден флот, като казвам, че ще застанем зад теб.

I know I speak for every man here.
Знам, че говоря от името на всички.

And I know I speak for everyone.
Знайте обаче, че говоря от името на всички.

I know I speak for everyone when--.
Зная, че говоря от името на всички.

Thank you.- I know I speak on behalf… of all vintners in Napa Valley when I say thank you.
Знам, че говоря от името на половината винари в Напа, като ви казвам"Благодаря".

I know I speak its' language.
Каза ми:„Аз знам техния език”.

I know I speak for everybody here.
Знам, че говоря от името на всички ви.

I know I speak for everyone in this room.
Мисля, че мога да говоря от името на всички в тази зала.

I know I speak for all of us when I say, whew, what a relief.
Знам, че говоря от името на всички ни, като казвам, уф, какво облекчение.

I know I speak for our founder Donald Cooperman when I say--.
Знам, че говоря от името на нашия основател Доналд Купърман, когато казвам.

And I know I speak for everyone here when I say, welcome, brother.
И знам, че говоря от името на всички, когато казвам,"добре дошъл, братко".

And I know I speak for everyone here when I wish them a lifetime of happiness!
И знам, че говоря от името на всички, като им пожелавам живот, изпълнен с щастие!

I know I speak for all Chicagoans when I saw that we are grateful for their service.
Знам че говоря от името на всички жители на Чикаго като кажа че сме благодарни за службата им.

I know I speak for everyone on the station when I say we're really very proud of you.
Знам, че говоря от името на всички на станцията както казвам, че трябва да сте горд от себе си.

I know I speak for all in saying we are most grateful… for having taught… our children this year.
Знам, че говоря от името на всички, но сме много благодарни, че обучавате децата ни тази година.

Look, I know I speak for all the majority shareholders when I say… we want you back in charge. Hear.
Виж, знам, че говоря от името на повечето акционери когато кажа, че… искаме те обратно като ръководител.

I know I speak for all the guys when I say thank you for everything you do while we're off having affairs.
Знам, че говоря от името на всички когато казвам, благодаря ви за всичко, което правите, докато ние отсъстваме зарази любовница.

And I know I speak on behalf of the entire force when I say Terry, our lives are your merit and your memory gives us zeal.
И знам че говоря от името на цялото управление, като казвам Тери ще те почитаме с живота си твоята смърт ни дава цел.

Charles, I know I speak for every woman in this room when I say, how very, very grateful we are for your generous endowment.
Чарлс, знам, че говоря от името на всяка една жена в тази зала, като кажа колко много сме благодарни за твоя щедър дар.

I know I speak for all the investors when I say how delighted we are with the growth of the individual user base.
Знам, че говоря от името на всички инвеститори Когато казвам колко сме щастливи С нарастването на индивидуалната потребителска база.

And I know I speak for Mary as well when I say, we will never let you down and we have a lifetime ahead to prove that.
И знам, че говоря и от името на Мери, когато казвам, че ние никога няма да те изоставим и имаме цял живот, за да ти го докажем.

I know I speak for everyone standing behind me that it's been an absolute privilege working on Solomon's story.”.
Знам, че говоря от името на всички, които стоят зад мен и мога да кажа, че за нас беше абсолютна привилегия да работим по историята на Соломон.

I know I speak for everyone behind me when I say it has been an absolute privilege to work on Solomon's story.
Знам, че говоря от името на всички, които стоят зад мен и мога да кажа, че за нас беше абсолютна привилегия да работим по историята на Соломон.

I know I speak for everyone here in expressing my shock in what happened… and admiration for the courage you have shown in continuing this campaign.
Мисля, че говоря от името на всички тук, изразявайки шока от станалото и уважение за показания кураж, продължавайки тази кампания.

I know I speak for Mayor Gainey when I say, we both relish our towns' unique identities, and can't envision a world in which they are merged into one.
Знам, че говоря от името на кмета Гейни когато казвам, че и двамата обичаме уникалните идентичности на нашите градове, и не можем да си представим свят, в който те са обединени в едно.

I know I speak for most, if not all, of us that we would rather have the game in the best condition it could be a few months later than having an obviously unfinished game on release day.
Знам, че говоря за повечето, ако не и за всички, че предпочитаме играта да бъде в най-доброто състояние, което може да е няколко месеца по-късно от това, че има явно незавършена игра в деня на освобождаването.

I know I spoke out of turn.
Знам, не трябва да говоря на връщане.

I know whereof I speak.
Аз зная, за какво говоря.

I know whereof I speak.
Аз зная какво говоря.