Какво е " I KNOW IT'S TOUGH " на Български - превод на Български

• знам че е трудно
• знам че не е лесно
• знам че е тежко

Примери за използване на I know it's tough на Английски и техните преводи на Български

I know it's tough.
Знам, че е тежко.

I know that's tough, I know it's tough.
Знам, че е тежко, знам, че е трудно.

I know it's tough.
Знам, че е трудно.

Look, I know it's tough.
Виж сега, знам, че не е лесно.

I know it's tough.
Знам, че ти е трудно.

Look, Joe, I know it's tough seeing Meredith.
Виж, Джо, знам че е трудно да виждаш Мередит.

I know it's tough, son.
Знам, че е трудно, синко.

Listen, I know it's tough to think about leaving our homes.
Вижте, знам, че е трудно да напуснете домовете си.

I know it's tough out there.
Знам, че е трудно навън.

I know it's tough to hear.
Знам, че е трудно да го чуеш.

I know it's tough, but come on.
Знам, че е трудно, но хайде.

I know it's tough for you and Mom.
Знам, че е трудно за теб и мама.

I know it's tough, but she's prepared.
Знам че е трудно не тя е подготвена.

I know it's tough when you're short of men.
Знам, че е тежко, когато не достигат хора.

I know it's tough… to go down and see him.
Знам, че ти е трудно да отидеш да го видиш.

I know it's tough everywhere now.
Знам, че е трудно, но навсякъде е трудно сега.

And I know it's tough cos you're new to this area.
Знам, че не е лесно, защото си нов в района.

I know it's tough, but welcome to the big leagues.
Знам, че е трудно, но добре дошъл при големите.

I know it's tough, but some day you will thank me.
Знам че е трудно, но някой ден ще ми благодариш.

I know it's tough, bro, but you have two problems.
Знам, че е трудно, братко, но ти имаш два проблема.

I know it's tough, baby, but we have to be strong.
Знам, че е трудно, но трябва да сме силни.

I know it's tough, but you need to let us do our work.
Знам, че е трудно, но трябва да ни оставиш да си вършим работата.

I know it's tough to walk like this, I will do the same.
Знам, че е трудно да ходиш така, затова и аз ще го правя.

I know it's tough, but sometimes there are rules for a reason.
Знам, че е трудно, Но понякога има правила за причина.

I know it's tough seeing the man that killed your cousin.
Знам, че е тежко да видите човека, който е убил братовчед ви.

I know it's tough, but it's just a phase, believe me.
Знам, че не е лесно, но… Вярвай ми, сега си в такава фаза. Ще мине.

Look, I know it's tough, but if anyone can do it, you can.
Виж, знам, че е трудно, но ако някой може да го направи, това си ти.

I know it's tough getting back out there, but you don't have to run away.
Знам, че е трудно да се върнеш, но не е нужно да бягаш.

I know it's tough, but heroes have to make the tough choices, don't they?
Знам, че е трудно, но героите трябва да вземат трудни решения, нали?

I know it's tough, But he must have known about the possibilities when he signed up.
Знам, че е трудно, но трябва да си била наясно, като се е записал.