Какво е " I KNOW THAT THIS IS HARD " на Български - превод на Български

• знам че е трудно
• знам че това е тежко

Примери за използване на I know that this is hard на Английски и техните преводи на Български

I know that this is hard.
Знам, че е трудно.

Honey, I know that this is hard.
Скъпа, знам, че е трудно.

I know that this is hard.
Знам че ти е трудно.

Look, I know that this is hard.
Виж, знам, че ти е трудно.

I know that this is hard.
Знам, че ви е тежко.

Look, I know that this is hard, Ingrid.
Виж, знам, че това е трудно, Ингрид.

I know that this is hard.
Знам, че това е трудно.

No, look, I… I know that this is hard to believe, but I mean, it is just like that sci-fi series.
Не, виж, аз… аз знам, че това е трудно да се повярва, но искам да кажа, че е точно като тези фантастични сериали.

I know that this is hard for you.
Знам, че това е трудно за вас.

I know that this is hard to hear.
Знам, че това е трудно за приемане.

I know that this is hard for you to believe.
Знам, че е трудно да повярваш.

I know that this is hard to talk about.
Знам, че е трудно да говориш за това.

I know that this is hard to accept, but.
Знам, че е трудно да го приемете но.

I know that this is hard, but you have to try.
Знам, че ти е трудно, но трябва да опиташ.

I know that this is hard for all of you.
Знам, че ви е трудно на всички.

I know that this is hard, but please try to stay with me.
Знам, че е трудно, но се опитаите да ме следите.

I know that this is hard to understand but he chose me.
Знам, че ти е трудно да го разбереш. Но той ме избра.

I know that this is hard, Kelly… but I have one more question.
Знам, че е трудно, Кели… но имам още един въпрос.

Look, I know that this is hard for you, but Hobie needs you.
Виж, знам, че това е трудно за теб, но Хоуби се нуждае от теб.

I know that this is hard for you. But this is not your decision.
Знам, че това е тежко за теб, но не ти ще решаваш.

I know that this is hard… what it is is unacceptable.
Знам че е това е трудно…- Какво ако не е приемливо.

And i know that this is hard on us, but we need to put our feelings behind us.
Знам, че ти е трудно, но трябва да загърбим чувствата си.

I know that this is hard for some of you, but it's the best solution.
Знам, че това е тежко за някои от вас но това е най-доброто решение.

I know that this is hard, But i really do believe it's connected somehow.
Знам, че ви е трудно, но смятам, че има някаква връзка.

Look, I know that this is hard for you, but I have to consider every option.
Виж, знам, че е трудно за теб, но трябва да обмисля всяка опция.

I know that this is hard to believe, but we just need to cover all of our bases.
Знам, че е трудно да повярвате, но искаме просто да отсеем всички версии.

Look, I know that this is hard for you, but you cannot treat me like this..
Виж, знам, че това е трудно за вас, Но не можете да отнасяш с мен по този начин.

I know that this is hard guys, but I promise you, you're doing a good thing.
Знам че ви е трудно, но ви уверявам, че правим нещо добро.

I know that this is hard for you to accept, but the man you married is really Lieutenant John Mayne.
Знам, че е трудно да го приемете, но човекът, за когото сте омъжена, всъщност е лейтенант Джон Мейн.

I know that this is hard to talk about, but when I met you, I heard a really strange. breathing noise.
Знам, че ти е трудно да говориш за това, но когато те срещнах, чух много странен шум от дишане.