Какво е " I MARRIED YOU " на Български - превод на Български

• се омъжих за теб
• се ожених за теб
• се омъжвах за теб
• аз съм женен за теб

Примери за използване на I married you на Английски и техните преводи на Български

But I married you.
Но се ожених за теб.

But that's not why I married you.
Но не затова се омъжих за теб.

But I married you.
Но се омъжих за теб.

Yes, a pimp… in fact I married you.
Да, сводник, ама се омъжих за теб.

I married you today.
Днес се ожених за теб.

Not since I married you.
Не и от както се омъжих за теб.

No, I married you. Not them. They are after me.
Не. Аз съм женен за теб, не за тях.

I'm not sorry I married you.
Не съжалявам, че се ожених за теб.

When I married you, you were a doer.
Когато се омъжих за теб, ти беше деен.

It's not why I married you.
Не за това се ожених за теб.

When I married you I meant what I said.
Когато се омъжих за теб бях искрена.

I'm so lucky I married you.
Такава късметлийка съм, че се ожених за теб.

When I married you, I married your problems.
Когато се ожених за теб, се ожених и за проблемите ти.

I don't know why I married you.
Не знам защо се ожених за теб.

But I'm glad I married you because it could have been worse.
Но се радвам, че се ожених за теб, защото можеше да бъде по-лошо.

I know, now, why I married you.
Вече знам защо се омъжих за теб.

I knew when I married you that you were selfish and spoiled.
Когато се ожених за теб знаех, че си разглезена и егоистична.

I knew this when I married you.
Знаех я, когато се ожених за теб.

When I married you I thought you would be there for your family.
Когато се ожених за теб, мислех, че ще бъдеш до семейството си.

I'm glad I married you.
Радвам се, че се омъжих за теб.

No. You were not this person when I married you.
Ти не беше такъв, когато се ожених за теб.

This… is why I married you in the first place.
Това… е причината, поради която се омъжих за теб.

I can't even believe I married you.
Не мога да повярвам, че се омъжих за теб.

I promised when I married you, I would never tell you a lie.
Обещах ти когато се ожених за теб, никога да не те лъжа.

That's one of the reasons I married you.
Това е една от причините поради които се ожених за теб.

When I married you, I knew I was marrying the struggle.
Когато се омъжвах за теб, знаех, че се омъжвам за съпротивата.

Now I remember why I married you first.
Спомних си защо се ожених за теб.

You know, I married you… because it was clear to me you were out to save the world.
Знаеш ли, аз съм женен за теб… защото беше ясно за мен че си навън за да спасяваш света.

I was hopelessly naive when I married you.
Бях безнадеждно наивна, когато се омъжих за теб.

I didn't realise when I married you and reached here.
Нищо не осъзнавах, докато не се омъжих за теб и не дойдох тук.