Какво е " I NEED TO KNOW THE TRUTH " на Български - превод на Български

• трябва да знам истината
• искам да знам истината
• трябва да разбера истината
• трябва да узная истината
• трябва да зная истината

Примери за използване на I need to know the truth на Английски и техните преводи на Български

I need to know the truth.
Искам да знам истината.

If I'm gonna stay, I need to know the truth.
Ако ще оставам, искам да знам истината.

I need to know the truth.
Трябва да зная истината.

Because I, uh… I need to know the truth.
Защото аз… трябва да знам истината.

I need to know the truth.
Трябва да знам истината.

Hanna's in trouble. Okay? And I need to know the truth.
Хана е в беда трябва да знам истината.

I need to know the truth.
Аз трябва да знам истината.

You need to take me back. I need to know the truth.
Върни ме, трябва да узная истината.

But I need to know the truth.
Но искам да знам истината.

Look, Gwen, I'm here for you, but I need to know the truth.
Виж Гуен, тук съм заради теб, но трябва да знам истината.

I need to know the truth of it.
Трябва да знам истината.

For God's sakes, Roger, I need to know the truth about this.
За Бога, Роджър, трябва да знам истината.

I need to know the truth, EJ.
Трябва да знам истината, E. J.

I may be angry, but I need to know the truth.
Може да съм ядосан, но трябва да знам истината.

I need to know the truth, Max.
Трябва да знам истината Макс.

Bree, if I'm going to defend you, I need to know the truth.
Бри, ако ще те защитавам, трябва да знам истината.

Dad, I need to know the truth.
Татко, искам да знам истината.

I know I probably don't deserve it, but I need to know the truth.
Може би не го заслужам, но трябва да знам истината.

And I need to know the truth.
Обаче аз трябва да знам истината.

I'm sorry, but you must understand, Sister… that I need to know the truth.
Извинете ме, сестро. Разберете, че трябва да узная истината.

Because I need to know the truth.
Защото трябва да знам истината.

I am so sorry that I vomited upon you, but I need to know the truth.
Съжалявам, че те оповръщах, но трябва да знам истината.

No, Aditya, I need to know the truth.
Не, искам да знам истината.

I'm his father, and if I'm going to take care of him, I need to know the truth.
И ако трябва да се грижа за него, трябва да знам истината. Татко.

Please, I need to know the truth.
Моля те, трябва да знам истината.

Look, whoever you are, if I'm going to marry Desmond, and live with him forever, I need to know the truth.
Вижте, който и да сте, ако ще се омъжвам за Дезмънд и ще живея вечно с него, трябва да знам истината.

Please, I need to know the truth.
Моля ви… Трябва да знам истината.

I have to know I didn't just convict an innocent man, and if you don't cooperate with me, I am gonna have to go to your mother, and tell her everything, because I need to know the truth, Norman.
Трябва да знам, че не съм обвинил невинен мъж и ако не ми сътрудничиш ще трябва да кажа на майка ти и ще й кажа всичко, защото трябва да разбера истината, Норман.

Dad, I need to know the truth here.
Татко, трябва да разбера истината.

I won't tell anybody… but I need to know the truth about the man.
На никого няма да кажа. Но трябва да знам истината за мъжа.