Какво е " I NEVER DREAMED " на Български - превод на Български

• никога не съм мечтал
• никога не съм си представяла
• не съм сънувал
• никога не съм си представял

Примери за използване на I never dreamed на Английски и техните преводи на Български

I never dreamed of anything.
Никога не съм мечтал за нищо.

It is something I never dreamed I would be doing.
Нещо, за което никога не съм мечтал, че ще мога да го направя.

I never dreamed it could be anything like that.
Не съм си представяла, че може да стане така.

I always knew aaron was crazy, but I. I never dreamed that he would.
Винаги съм знаела, че Аарън е луд, но… никога не съм си й представяла, че.

I never dreamed I would get this lucky.
Не съм си мечтал дори да имам такъв късмет.

This was difficult for Schulz, and he was quoted as saying"I never dreamed that this would happen to me.
Това е трудно за Шулц и той е цитиран:„Никога не съм си представял, че това ще се случи с мен.

Oh, i never dreamed it could be like this.
Ох, никога не съм си мечтала че ще бъде по този начин.

I always knew your house of cards would collapse eventually, but I never dreamed you would actually wind up behind bars.
Винаги съм знаела, че хартиената ти кула ще се срути накрая, но никога не съм мечтала, че ще се озовеш зад решетките.

I never dreamed he meant to keep us safe from you.
Никога не съм мечтал е искал да ни пази от вас.

Then he rustled his feathers, curved his slender neck, and cried joyfully, from the depths of his heart,‘I never dreamed of such happiness as this, while I was an ugly duckling.”!
Тогава размахало криле, изпънало стройната си шия и извика, замаяно от радост:- Такова щастие не съм сънувал, дори когато бях още грозно патенце!

I never dreamed there was such a place as this.
Никога не съм си представял, че има подобно място.

I love him as I never dreamed a woman could love a man.
Обичам те така, както никога не съм мечтал, че ще обичам някоя жена.

I never dreamed I would see Odysseus himself.
Не съм сънувал, че ще срещна самия Одисей.

The things I never dreamed would happen between my first baby and today.
Нещата, които не съм сънувала да се случат от първото ми дете и днес.

I never dreamed we would be caught up in this.".
Но никога не съм си мечтала, че ще попадна в нея".

I never dreamed that I would actually get it.
Никога не съм мечтал, че Аз всъщност ще го получи.

Gee, I never dreamed it could be that… exciting.
Иха, дори не съм си мечтал, че може да е толкова вълнуващо.

I never dreamed that we plenty of stay alive.
Никога не съм си представяла, че толкова много ще останат живи.

I never dreamed that I would be involved in it.”.
Но никога не съм си мечтала, че ще попадна в нея".

But I never dreamed you would do a show so personally relevant.
Но никога не съм мечтал за персонално насочено шоу.

I never dreamed I would wind up hunting one of them.
Никога не съм си представял, че аз ще гоня един от тях.

I never dreamed that he would pick sybil over me.
Никога не съм си представяла, че ще избере сестра си пред мен.

I never dreamed MATLAB would become what it is now.
Никога не съм си представял, че Polo ще се превърне в това, което е днес.

I never dreamed that ETB would become what it is today.
Никога не съм си представял, че Polo ще се превърне в това, което е днес.

I never dreamed. You're everything I have ever wanted.
Не съм мечтала, че ти ще си това, което винаги съм искала.

I never dreamed, don't you know, that he would ever come out here.
Никога не съм мечтал, не знаете, че той някога ще дойде тук.

I never dreamed that hobby could one day become a job!
Никога не съм си представяла че точно тази ми страст един ден ще се превърне в работа!

I never dreamed that any mere physical experience-could be so stimulating.
Не съм си представяла, че физическите упражнения са толкова стимулиращи.

I never dreamed of being a model of being a part of the fashion industry.
Никога не съм си представяла, че ще бъда модел или част от модната индустрия.

I never dreamed of such happiness like this when I was an ugly duckling.”.
Да, такова щастие не съм сънувал, когато бях още грозно патенце!“.