Какво е " I ONCE ASKED " на Български - превод на Български

• веднъж попитах
• след като поиска

Примери за използване на I once asked на Английски и техните преводи на Български

I once asked Zhaan.
Веднъж попитах Заан.

One day, in the church… I once asked a river.
Един ден в църквата… Веднъж попитах реката.

I once asked Jinxi.
Веднъж попитах Дзинси.

I remember I once asked Azazel if he wanted my soul and he didn't even know what it was.
Спомням си, че веднъж попитах Азазел дали иска душата ми, а той дори не знаеше какво е това.

I once asked my uncle.
По-късно питах чичо.

I once asked a rich.
Питам веднъж един богаташ.

I once asked him.
Веднъж го питах нещо.

I once asked my grandfather.
Веднъж позвъних на своя дядо.

I once asked you that question.
Веднъж те попитах този въпрос.

I once asked out a statistician.
Веднъж ме разпитва статистик.

I once asked love from you.
Аз веднъж те помолих за любовта ти.

I once asked a cloud, dense with Rain.
Веднъж попитах дъждовен облак.

I once asked her what was in it.
Веднъж го попитах какво си има вътре.

I once asked my grandfather that question.
Веднъж попитах дядо си този въпрос.

I once asked don Juan something quite similar.
Веднъж попитах дон Хуан нещо доста подобно.

I once asked one of my colleagues at Harvard.
Веднъж попитах един от колегите ми в Харвард.

I once asked Moore what was worse than rape.
Веднъж попитах Моор какво е по- лошо от изнасилване.

I once asked if you could travel for too long.
Веднъж попитах дали можеш да пътуваш твърде дълго.

I once asked you what happened to you on that island.
Веднъж те попитах какво ти се е случило на острова.

I once asked Zhaan… h-h-how she got along with you so well.
Веднъж попитах Заан… как се разбира с теб толкова добре.

I once asked you: what if we never caught Dmitry?
Веднъж те попитах, какво ще стане, ако никога не заловим Димитрий?

I once asked a Jesuit priest what was the best short prayer he knew.
АХ: Веднъж попитах йезуитски свещеник коя е най-кратката молитва на света.

I once asked a Jesuit priest,‘What is the shortest prayer in the world?'.
АХ: Веднъж попитах йезуитски свещеник коя е най-кратката молитва на света.

I once asked him how he managed to do such a prodigious amount of mathematics.
I, след като поиска го как той успя да направи такава prodigious размер на математиката.

I once asked my father's mother, who died when I was seven, where she came from.
Веднъж попитах майката на баща ми, която умря, когато бях на седем, откъде е дошла.

I once asked one of my colleagues at Harvard,"Hey, is South America part of the West?".
Веднъж попитах един от колегите ми в Харвард:"Хей, дали Южна Америка е част от Запада?".

I once asked Lloyd if he ever felt like grabbing me and hauling me off to a shack somewhere.
Веднъж го попитах, не може ли да ме отвлече и да ме скрие в някоя отдалечена колиба.

I once asked a young teenage mom why she chose to breastfeed, and without hesitating, she replied“because I'm lazy!”.
Веднъж попитах една майка-тинейджърка защо е избрала да кърми, и без да се поколебае тя ми отговори“Защото съм мързелива!”.

I once asked some persons who have been monks and nuns for sixty and seventy some years, and they didn't dare to say that there was a Paradise of Ultimate Bliss.
Веднъж попитах някои хора, които бяха монаси и монахини от близо 60-70 години, и те не се осмелиха да кажат, че съществува Рай на Върховното блаженство.

I once asked Abdel Aziz Rantisi where he learned what he called“the truth” of the Holocaust- that it didn't happen- and he referred me to books published by Hezbollah.
Веднъж попитах Абдел Азис Рантиси къде е научил това, което нарича“истината” за Холокоста- че не се е случил- и той ми каза, че е чел книги, публикувани от“Хизбула”.