Какво е " I RE-READ " на Български - превод на Български

• препрочитам
• препрочетох
• прочетете отново

Примери за използване на I re-read на Английски и техните преводи на Български

I re-read it.
Аз… я пренаписах.

One of the few books that I re-read.
Една от малкото книги, които препрочитам.

I re-read your essay.
Препрочетох есето ти.

This will certainly be a book that I re-read.
Това със сигурност е книга, която ще препрочитам.

I re-read the invitation.
Отново прочете поканата.

Not only did I save it, I re-read it.
Но не само го прочетох, ще го препрочитам.

I re-read the article twice.
Препрочетох статията два пъти.

I had read it before, but I re-read it.
Бях я ела и преди, но я прочетох отново.

I re-read the bloody thing.
Прочетох отново кървавото нещо.

The fisrt book I re-read was The Secret Garden.
Книгата, която съм чела най-много пъти е„Тайната градина“.

I re-read The Little Prince today.
Днес пак чета"Малкият принц".

In fact I loved it so much that I re-read the last chapter about three times.
Толкова много ми хареса, че препрочетох последните глави по няколко пъти.

I re-read this post tonight.
Тази вечер отново прочетох тази публикация.

It is astoundingly good, and every time I re-read it, I am amazed by this story.
Това слово е поразително: всеки път, когато го препрочитам, съм дълбоко впечатлен.

Can I re-read the contract?
Мога ли да го прочета?

This is my tell: when I'm feeling anxious or worried, I re-read books aimed at a younger and younger audience.
Например моят„знак“ беше, че когато се чувствах разтревожена или загрижена, аз препрочитах книги, насочени към млади и все по-млади читатели.

I re-read an old favorite book.
Прочетете пак някоя любима стара книжка.

For instance, my"tell" is that when I'm feeling anxious or worried, I re-read books aimed at a younger and younger audience.
Например моят„знак“ беше, че когато се чувствах разтревожена или загрижена, аз препрочитах книги, насочени към млади и все по-млади читатели.

So I re-read"The Scarlet Letter".
Така че аз препрочетох"The Scarlet Letter".

This is my tell: a while back, I realized that when I'm feeling anxious or worried, I re-read books aimed at a younger and younger audience.
Например моят„знак“ беше, че когато се чувствах разтревожена или загрижена, аз препрочитах книги, насочени към млади и все по-млади читатели.

So, I re-read The Constitution.
И така, започвам препрочитането на конституцията.

All the characters and the settings seemed so real to me when I read them, and that sense of magic has never really left me, even when I re-read them many years later.
Всички герои и средата им ми изглеждаха толкова истински като ги четях, че това вълшебно усещане никога не ме е напускало, дори като ги препрочитам много години по-късно.

One book I re-read at least once a year.
Книга, която бих препрочитала поне веднъж годишно.

I re-read the conclusion of the report again.
Прочетете още веднъж заключението на моя доклад.

I wrote about this in my blog and when I re-read it today, I thought,“I need to let him know how much he saved me from my depression.”!
Писах за това в блога си и когато го препрочетох днес, си помислих:„Трябва да го уведомя колко ме спаси от депресията ми.“ Сериозно не бях толкова щастлив от години!

I re-read it a few times, generating anticipation.
Препрочетох го няколко пъти, като пораждах предусещане.

Every time I re-read it, I get embarrassed.
Всеки път като те чета, се засрамвам.

So I re-read them and then I got more confused.
За това ги прочетох пак и се обърках още повече.

I'm glad I re-read it as an adult.
Така че беше добър опит да я прочета отново като възрастен.

I re-read your book and spoke with you on the phone.
След това прочетох вашата книга и два пъти говорих с вас по телефона.