Какво е " I REALLY DIDN'T THINK " на Български - превод на Български

• наистина не мислех
• наистина не мисля
• наистина не вярвах
• наистина не помислих

Примери за използване на I really didn't think на Английски и техните преводи на Български

I really didn't think you.
Наистина не мислех, че ти.

When I watched this, I really didn't think I would like it.
Когато гледах това, наистина не мислех, че ще ми хареса.

I really didn't think about it.
Наистина не помислих за това.

You know when Adam first brought you home to meet me, I really didn't think you were right for him.
Когато Адам те доведе вкъщи за първи път за да ни запознае, наистина не мислех, че си правилния човек за него.

I really didn't think this through.
Наистина не мисля, че е така.

You see, I really didn't think to win.
Виждаш ли, наистина не мислех, че ще победя.

I really didn't think you could.
Наистина не мислех, че ще успееш.

I guess I really didn't think about that.
Предполагам, че наистина не мисля за това.

I really didn't think this through.
Наистина не мисля да обмислям това.

I must say I really didn't think you had it in you.
Трябва да си призная, наистина не вярвах, че си способен на това.

I really didn't think about it that much.
Наистина не помислих за това много.

At the time I really didn't think I would ever publish this.
По онова време наистина не мислех, че някога ще публикувам това.

I really didn't think that this would support our--.
Наистина не мислех, че може.

I had a meeting, and I really didn't think you wanted to be looped in on my schedule.
Имах среща и наистина не мислех, че ще искаш да бъдеш включен в графика ми.

I really didn't think that was gonna work.
Аз наистина не мисля, че е няма да се получи.

I really didn't think that would be necessary.
Наистина не мислех, че това ще е необходимо.

I really didn't think that this would upset you.
Наистина не мислех, че това ще те разстрои.

I really didn't think she would do that.
Наистина не мислех, че тя би направила това.

I really didn't think he was the kiss-and-tell type.
Аз наистина не мисля, че той е тип целуни и кажи.

I really didn't think I hit him that hard.
Наистина не мислех, че ще го ударя толкова силно.

I really didn't think you would show here for a while.
Наистина не мислех че ще идваш насам известно време.

I really didn't think that Nancy would ever get divorced.
Наистина не мислех, че Нанси някога ще се разведе.

I really didn't think that I would be able to fool you.
Наистина не вярвах, че ще мога да те заблудя.

I really didn't think at 56 I would be the parent of twins.
Наистина не мислех, че на 56 ще стана баща на близнаци.

I really didn't think I would thrown it that hard.
Наистина не мислех, че толкова силно съм го ударил при хвърлянето.

I really didn't think that I was going to have to be the one to tell you.
Наистина не мислех, че аз ще съм тази, която ще ти го каже.

I really don't think that's what it is.
Наистина не мисля, че е това.

I really don't think that he….
Наистина не мисля, че той….

Andie, I really don't think that's possible.
Анди, наистина не мисля, че е възможно.

No, I really don't think you can.
Не, наистина не мисля, че ще можеш.