Какво е " I REALLY WANT TO BELIEVE " на Български - превод на Български

• наистина искам да повярвам
• наистина искам да вярвам
• много ми се иска да вярвам

Примери за използване на I really want to believe на Английски и техните преводи на Български

I really want to believe you.
Наистина го искам.

The problem is… I can't find anything I really want to believe in.
Проблема е, че… не мога да намеря нещо, в което наистина да искам да вярвам.

I really want to believe that.
Искам да го вярвам.

It looks like a fairy tale of course, but I really want to believe that one day everything will be like that.
Разбира се, че прилича на приказка, но наистина искам да повярвам, че един ден всичко ще бъде точно така.

I really want to believe that.
Наистина искам да вярвам на това.

In the conditions of the crisis, it is incredibly difficult to develop, but I really want to believe that we will succeed!
В условията на кризата е невероятно трудно да се развие, но наистина искам да повярвам, че ще успеем!

I really want to believe that.
Наистина искам да повярвам в това.

In any case, I really want to believe this.
Във всеки случай наистина искам да повярвам.

I really want to believe you.
Наистина искам да ви вярвам.

This year, I really want to believe in myself.
Тази година наистина ще вярвате в себе си.

I really want to believe you.
Наистина искам да ти повярвам.

But, I really want to believe right now.
Но аз искам днес наистина да повярваш.

I really want to believe in it….
Наистина ми се иска да вярвам в това….

Summing up the work, I really want to believe that if you pay more than double the amount from the amount on the phone, we will lose bedbugs and we will no longer turn to such a dubious office.
Като обобщим работата, наистина искам да повярвам, че ако плащате повече от два пъти сумата от сумата по телефона, ще загубим спалници и вече няма да се обърнем към такава съмнителна служба.

I really want to believe you, Ian.
Наистина искам да ти повярвам, Иън.

Summing up the work, I really want to believe that if you pay more than double the amount from the amount on the phone, we will lose bedbugs and we will no longer turn to such a dubious office.
Обобщавайки работата, наистина искам да повярвам, че ако платите повече от два пъти сумата от тази сума по телефона, бъговете ще изчезнат и вече няма да се обръщаме към такъв съмнителен офис.

I really want to believe in Connor Cook.
Иска ми се да вярвам на Клифърд Саймък.

Oh, I really want to believe that!
Така ми се иска да ти повярвам.

I really want to believe that he's better off.
Иска ми се да вярвам, че ще е по-добре без дарбата.

I really want to believe you, but it's difficult.
Искам да ти вярвам, наистина, но ти правиш нещата трудни.

I really want to believe that, Sean, but it's getting harder and harder.
Наистина искам да го вярвам, Шон, но става все по-трудно.

I really want to believe that what we have has nothing to do with Sutton.
Наистина искам да вярвам, че това между нас няма нищо общо със Сътън.

I really want to believe that you have wondered about that stuff with your son.
Наистина искам да вярвам, че това, което те учудва покрай синът ти и нещата му.

I really want to believe you, Morgan, but you have been acting so strange.
Наистина ми се иска да ти повярвам, но напоследък се държиш странно.

Cause I really want to believe you had no idea that what you were doing was illegal.
Защото искам да вярвам, че не си имал представа, че това което правиш е незаконно.

I really want to believe you right now, but I don't think I can.
Аз наистина искам да ти вярвам точно сега, но аз не мисля, че мога.

So I really want to believe that something survives, that maybe your consciousness endures.
Затова много ми се иска да вярвам, че нещо остава, че може би съзнанието се запазва.

Okay, I really want to believe you, but you're gonna have to be a little more specific.
Добре, наистина бих ти повярвала, но за да стане трябва да си малко по конкретен.

I really want to believe that, But I think I might need something A little more convincing than just words.
Наистина искам да го повярвам, но мисля, че ми трябва нещо по-убедително от думи.

I really want to believe if you would given us any consideration, you never would have written the article.
Понеже наистина искам да вярвам, че ако го беше премислила и за момент, въобще нямаше да напишеш статията.