Какво е " I SPENT MONTHS " на Български - превод на Български

• прекарах месеци
• прекарвах месеци

Примери за използване на I spent months на Английски и техните преводи на Български

I spent months researching that.
Прекарах месеци в проучване.

I had a big party that I spent months organising.
Организирахме голяма церемония, за която се подготвяхме месеци.

I spent months trying to arrange it.
Отне ми месеци да я организирам.

Several months later during the war, Where i spent months.
По-късно през войната прекарах там няколко месеца.

I spent months on that testimony.
Занимавах се месеци с това свидетелстване.

My mom… died when I was 8 so… I spent months at Princeton General.
Майка ми… умря когато бях на 8 и… прекарах месеци в Принстън Дженерал.

I spent months, years, practicing with him.
Прекарал съм месеци и години в упражнения с него.

I had many, many questions, and I spent months examining the evidences and seeking G-d's answers.
Имах много, много въпроси и прекарах месеци в разглеждане на доказателствата и търсене на отговори от Бог.

I spent months here without stepping out the front door.
Прекарах месеци тук без да стъпя навън.

You see, Melanie after the last attempt to rescue my father failed I spent months trying to figure out what went wrong.
Виж Мелани, след като последния опит да спася баща си се провали, прекарах месеци опитвайки се да разбера къде сме сбъркали.

I spent months with her when she was undercover.
Прекарах месеци с нея, когато беше под прикритие.

When it's not worth the hypocrite In my life, it happened more than once that I spent months or even years on projects that simply had no future.
Когато не си заслужава лицемерието В живота ми се случваше повече от веднъж, че прекарвах месеци или дори години в проекти, които просто нямаха бъдеще.

I spent months fielding their angry phone calls.
Прекарах месеци отговаряйки на ядосани обаждания.

But he did not know that I spent months forcing the computer to play the closed position.
Но това, което той не знаеше беше, че аз прекарах месеци в трениране на програмата да играе в затворени позиции.

Ah… I spent months fine-tuning the lighting in here.
Прекарах месеци с настройването на светлината.

After that, I spent months making sure that you weren't her.
След това прекарах месеци да се убедя, че не си Катрин.

I spent months trying to find reason for this.
Прекарах месеци опитвайки се да намеря причината за нова.

You know, I spent months feeling like I was losing my mind.
Знаеш ли, че прекарах месеци, чувствайки се сякаш губя ума си.

I spent months considering if I should give up or not.
Дълго мислих дали да се откажа или не.

After Salerno, I spent months hunting him, so, I know he's on way too many watch lists to travel.
След Салерно, прекарах месец го преследват, така, знам, че той е на прекалено много списъци за наблюдение, за да пътуват.

I spent months thinking that I was crazy because of you!
Месеци вярвах, че съм луда, заради теб!

I spent months taking pilot lessons just to take Chen down.
Прекарах месеци да уча за пилот само да хвана Чен.

I spent months there, trapped and tormented by the Ancestors.
Прекарах месеци там заклещен и измъчван от Предците.

I spent months learning those songs, dances, the hair flip.
Прекарах месеци да науча песните, танците, мятането на коса.

I spent months testing Mind Lab Pro and researching its effects.
Прекарах месеца тестване Mind Lab Pro и изследване неговите ефекти.

I spent months trying to find the car I really wanted.
Прекарах месеци в търсене на работа, каквато наистина имах желание да намеря.

I spent months by myself on that island, until I was finally rescued by a passing ship.
Прекарах месеци сама там и накрая минаващ кораб ме спаси.

I spent months trying to get Henry out of my life, and now you bring him back?
Прекарах месеци в опити да разкарам Хенри от живота си, и сега го вкарваш отново?

I spent months moving my Emperor from one hiding place to the next, and you still found us.
Прекарах месеци местейки моя император от едно скривалище на друго, но ти все пак ни намери.

I spent months working at home while caring for my children before I hired a mother's helper.
Прекарвах месеци в дома, докато се грижех за децата си, преди да наема помощник на майката.