This is to say that I strongly support the resolution.
С това искам да кажа, че твърдо подкрепям резолюцията.
I strongly support the EUTHANASIA.
Твърдо подкрепям евтаназията.
There are many positive points in it, which I strongly support.
Той съдържа много положителни точки, които решително подкрепям.
I strongly support this report.
Твърдо подкрепям настоящия доклад.
Next, I would like to say that I strongly support quotas.
На следващо място, бих искала да посоча, че силно подкрепям квотите.
I strongly support this report.
(EN) Твърдо подкрепям настоящия доклад.
This is also something that I strongly support- I think it is a very good idea.
Това също е нещо, което твърдо подкрепям- считам, че е много добра идея.
I strongly support the report, which calls for better coordination of them.
Силно подкрепям доклада, който настоява за по-доброто им съгласуване.
This is a very pertinent issue, and I strongly support the group line in focusing on Early Years Learning.
Това е много актуален въпрос и твърдо подкрепям позицията на групата да се съсредоточи върху обучението в ранна детска възраст.
I strongly support this initiative, which the European Commission has co-funded.
Твърдо подкрепям тази инициатива, съфинансирана от Европейската комисия.
This is the reason why I voted for the report as I strongly support measures to simplify and update the procedures.
По тази причина аз гласувах"за" доклада, тъй като енергично подкрепям мерките за опростяване и актуализиране на процедурите.
Yes, I strongly support right-to-work legislation.
Да, подкрепям силно закона за правото на труд.
We are proceeding with this report,the conclusions of which I strongly support, to its mid-term review, as envisaged in the Action Plan of May 2008.
Ние продължаваме с този доклад,заключенията на който силно подкрепям, към неговия средносрочен преглед, както е предвидено в плана за действие от май 2008 г.
I strongly support your call for an increased coherence of our policies.
Решително подкрепям вашия призив за по-голяма последователност в нашите политики.
I would like to underline the importance of reaching an internationally binding agreement on climate protection, and I strongly support the launching of a public debate on the establishment of a World Environmental Organisation.
Бих искала да подчертая значението на сключването на обвързващо в международен план споразумение за опазване на климата и енергично подкрепям започването на обществен дебат за създаването на Световна екологична организация.
Thirdly, I strongly support the Marie Curie Actions.
Трето, силно подкрепям действията"Мария Кюри".
I strongly support the efforts to fast-track the introduction of the Single European Sky concept.
Решително подкрепям усилията за ускоряване на реализирането на проекта"Единно европейско небе".
In writing.-(PT) I strongly support the goal of abolishing visas for all countries in the Western Balkans.
В писмена форма.-(PT) Решително подкрепям целта на премахването на визите за всички граждани на Западните Балкани.
I strongly support all the women out there who fight the female discrimination to stay in the past!
Изключителност силно подкрепям жените, които се борят за това половата дискриминация да остане в миналото!
Madam President, I strongly support passenger rights and, in particular, increased rights for disabled people.
(EN) Г-жо председател, силно подкрепям правата на пътниците и по-специално разширените права на лицата с увреждания.
I strongly support the findings of the Goldstone report, and am pleased that the Parliament has endorsed its recommendations.
(EN) Твърдо подкрепям заключенията на доклада„Голдстоун“ и съм доволен, че Парламентът одобри препоръките му.
Madam President, I strongly support the principle of passenger rights, and it is only right that customers should expect a high standard of service.
(EN) Г-жо председател, силно подкрепям принципа за правата на пътниците и е съвсем справедливо потребителите да очакват висок стандарт на обслужване.
I strongly support the idea that the Commission should present annually a follow-up of EU strategy on Roma inclusion.
Решително подкрепям идеята Комисията ежегодно да представя доклад за постигнатия напредък по стратегията на ЕС за интеграция на ромите.
I voted for this report because I strongly support all eight recommendations made by the rapporteur with the intention of reflecting good governance and economic stability in the European Union.
Гласувах в полза на доклада, защото твърдо подкрепям всички осем препоръки, направени от докладчика с цел да представи доброто управление и икономическата стабилност в Европейския съюз.
I strongly support inclusion of cultural aspects in the draft organisation chart of the European External Action Service(EEAS).
Твърдо подкрепям включването на културните аспекти в проекта на организационна структура на Европейската служба за външна дейност(ЕСВД).
(CS) Mr President, Commissioner, I strongly support all the steps being taken by the High Representative to help Egypt achieve democracy and prosperity without further bloodshed.
(CS) Г-н председател, г-н член на Комисията, категорично подкрепям всички стъпки, предприети от върховния представител, за да се помогне на Египет да постигне демокрация и просперитет без по-нататъшни кръвопролития.
I strongly support the European Parliament report on the Commission communication on Action Against Cancer: European Partnership.
Категорично подкрепям доклада на Европейския парламент относно съобщението на Комисията за"Действия срещу рака: европейско партньорство".
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文