Какво е " ТВЪРДО ПОДКРЕПЯМ " на Английски - превод на Английски

• i strongly support
• i firmly support
• i definitely support
• i fully support

Примери за използване на Твърдо подкрепям на Български и техните преводи на Английски

Твърдо подкрепям евтаназията.
I strongly support euthanasia.

Като лекар аз твърдо подкрепям това.
As a doctor, I strongly support this.

Твърдо подкрепям подобна мярка.
I fully support such a measure.

С това искам да кажа, че твърдо подкрепям резолюцията.
This is to say that I strongly support the resolution.

Твърдо подкрепям евтаназията.
I strongly support the EUTHANASIA.

Това също е нещо, което твърдо подкрепям- считам, че е много добра идея.
This is also something that I strongly support- I think it is a very good idea.

Твърдо подкрепям настоящия доклад.
I strongly support this report.

Макар да е по-лошият вариант, аз твърдо подкрепям регионализацията на ОПОР, както е посочена от докладчика.
Whilst it is very much a second best, I strongly support the regionalisation of the CFP as set out by the rapporteur.

(EN) Твърдо подкрепям настоящия доклад.
I strongly support this report.

В памет на тези, които станаха жертви на комунизма в моята страна, твърдо подкрепям антикомунистическата резолюция.
In memory of all those who perished under Communism in my country, I firmly support the anticommunist resolution.

Твърдо подкрепям смъртното наказание!
I fully support capital punishment!

Това е много актуален въпрос и твърдо подкрепям позицията на групата да се съсредоточи върху обучението в ранна детска възраст.
This is a very pertinent issue, and I strongly support the group line in focusing on Early Years Learning.

Твърдо подкрепям многоезичието на Европейския съюз.
I definitely support the multilingualism of the European Union.

Аз не мога да приема това и твърдо подкрепям инициативата на моите колеги за изясняване на участието на Парламента в тази област.
I cannot accept that, and I strongly support my colleagues' initiative to clarify Parliament's involvement in this area.

Твърдо подкрепям тази инициатива, съфинансирана от Европейската комисия.
I strongly support this initiative, which the European Commission has co-funded.

Като нерелигиозен човек, аз твърдо подкрепям настоящата резолюция, която представлява призив за търпимост, а не заклеймяване на Египет или Малайзия.
As a non-religious person, I firmly support this resolution, which is an appeal for tolerance and not a stigmatisation of Egypt or Malaysia.

Твърдо подкрепям идеята държавите-членки да запазят своите национални данъчни политики.
I firmly support the idea for Member States to keep their national tax policies.

Нашият Парламент призовава за увеличаване на дела на структурните фондове, определени за тази цел- от настоящите 2, 5% на 7%, и аз твърдо подкрепям тази позиция.
Our Parliament is calling for an increase in the share of the Structural Funds earmarked for this objective- from the current 2.5% to 7%- and I strongly support this position.

Твърдо подкрепям предстоящото приемане в ПАСЕ на резолюция за международно осъждане на комунизма.
I firmly support the forthcoming adoption of the PACE resolution on the international condemnation of communism.

Гласувах в полза на доклада, защото твърдо подкрепям всички осем препоръки, направени от докладчика с цел да представи доброто управление и икономическата стабилност в Европейския съюз.
I voted for this report because I strongly support all eight recommendations made by the rapporteur with the intention of reflecting good governance and economic stability in the European Union.

Твърдо подкрепям заключенията на доклада"Голдстоун" и съм доволен, че Парламентът одобри препоръките му.
I strongly support the findings of the Goldstone report, and am pleased that the Parliament has endorsed its recommendations.

Макар и да считам, че в интерес на Европейския съюз общата Служба трябва да започне да работи възможно най-скоро, твърдо подкрепям препоръката за поетапното й въвеждане, за да й позволим да приеме най-подходящата и ефикасна форма.
Although I think that, in the interests of the European Union, the single service should commence operations as soon as possible, I strongly support the recommendation that it be phased in, in order to enable it to adopt the most appropriate and most efficient form.

Твърдо подкрепям включването на културните аспекти в проекта на организационна структура на Европейската служба за външна дейност(ЕСВД).
I strongly support inclusion of cultural aspects in the draft organisation chart of the European External Action Service(EEAS).

Твърдо подкрепям поетия по време на срещата на Г20 ангажимент за генериране на по-голям размер на капитала и изготвяне на стандарти за управление на ликвидността.
I strongly support the commitment made during the G20 meeting to generate a greater volume of capital and draw up liquidity management standards.

Така аз твърдо подкрепям препоръката в доклада за подобряване на наличната информация за гражданите чрез интернет страница за петиции на портала на ЕП.
As such, I strongly support the report's recommendation for improving the information available to the citizens through the petitions web page on the EP portal.

Твърдо подкрепям позицията на председателя на комисията по транспорт, който каза, че много пътници нямат средствата да се справят със загуби от такъв мащаб.
I strongly support the position of the chairman of the transport committee who has said that many passengers do not have the resources to cope with losses of this sort.

Твърдо подкрепям ударите, които президентът Оланд предприе срещу Ислямска държава в Сирия, и съм твърдо убеден, че Великобритания трябва да направи същото“, коментира Камерън.
I firmly support the action that President Hollande has taken to strike ISIL in Syria and it is my firm conviction that Britain should do so too," he said.

Твърдо подкрепям необходимостта да се позволи на държавитечленки да прилагат намалени ставки на ДДС при дейностите по обновяване и ремонт, целящи подобряване на пестенето на енергия и енергийна ефективност.
I strongly support the need to allow Member States to apply reduced VAT rates to renovation and repair works aimed at boosting energy saving and energy efficiency.

Твърдо подкрепям идеята, че е важно да се разработят курсове за обучение по комуникация за здравните работници, за да се представя цялостна и пълна информация на пациентите.
I strongly support the idea that it is absolutely essential to develop training communication courses for the health workforce in order to provide clearer and more complete information to patients.

Твърдо подкрепям ударите, които президентът Оланд предприе срещу Ислямска държава в Сирия, и съм твърдо убеден, че Великобритания трябва да направи същото“, коментира Камерън.
I firmly support the action that President Hollande has taken to strike ISIL in Syria and it is my firm conviction that Britain should do so too," Cameron said, adding that that was a decision for parliament to take.

Как да използвам "твърдо подкрепям" в изречение

твърдо подкрепям стачката и се надявам да завърши успешно, дано се подобри и образованието за децата ни!

Твърдо подкрепям темата и ще се постарая никому да не навредим по какъвто и да било начин в следствие на авторско право.

Твърдо подкрепям идеята, самата аз ще се включа с много единици матом/кипъл – пространството понякога е твърде малко за всички вещи и асоциации…

Твърдо подкрепям Паскал и мисля, че той е казал всичко необходимо. Да ни бяхте казали да не инвестираме времето си за тоя, дето духа.

Твърдо подкрепям идеята. Конкурсите са част от удоволствието на хобито. За съжаление аз не мога да участвам, причините са много, но с удоволствие ще следя конкурса! Успех.

PS: Аз твърдо подкрепям тезата , че никоя жена не знае какво иска ) А пък ти ако знаеш , съм сигурен , че го преосмисляш всеки божи ден ))