Какво е " КОМИСИЯТА ПОДКРЕПЯ " на Английски - превод на Английски

• commission supports
• commission favours
• commission endorses
• commission promotes
• commission is supportive
• committee supports

Примери за използване на Комисията подкрепя на Български и техните преводи на Английски

Комисията подкрепя тези усилия.
The Commission supports these efforts.

Препоръка 1, буква а Комисията подкрепя препоръката.
Recommendation 1(a) The Commission supports this recommendation.

Комисията подкрепя препоръката.
The Commission supports this recommendation.

За тази цел Комисията подкрепя неговата дейност от 2003 г. насам.
To this end, the Commission has been supporting the Special Court's activities since 2003.

Комисията подкрепя тези техни усилия.
The Commission supports their efforts.

Във връзка с това Комисията подкрепя съвместната декларация на Съвета и Парламента.
In this respect, the Commission supports the joint declaration of the Council and Parliament.

Комисията подкрепя това споразумение.
The Commission supports this agreement.

Препоръка 1, буква г Комисията подкрепя тези препоръки, отправени към държавите членки.
Recommendation 1(d) The Commission supports these recommendations addressed to Member States.

Комисията подкрепя тези цели чрез.
The Commission supports these objectives through.

На световно равнище Комисията подкрепя идеята за данък върху финансовите сделки(ДФС).
At global level, the Commission supports the idea of a Financial Transactions Tax(FTT).

Комисията подкрепя общностния подход.
The Commission supports the Community approach.

И, както правилно отбеляза министър Попова, Комисията подкрепя предложенията и призовава да бъдат приети.
And, as Minister Popova noted correctly, the Commission supports the proposals and asks for them to be approved.

Комисията подкрепя и двата органа в тази дейност.
The Commission supports both bodies in this work.

Чрез прякото управление Комисията подкрепя други действия, които допринасят за общите цели на политиката на Съюза.
Through direct management, the Commission supports other actions that contribute to the common policy objectives of the Union.

Комисията подкрепя цифровизацията на европейските кина.
Commission supports digitisation of European cinemas.

В сътрудничество с държавите членки и заинтересованите страни Комисията подкрепя прилагането на стратегията на ЕС за младежта 14.
In cooperation with Member states and stakeholders, the Commission supports the implementation of the EU Youth Strategy 14.

Комисията подкрепя гласуването с обратно квалифицирано мнозинство.
The Commission supports reverse qualified majority voting.

Когато става дума за храни, съдържащи генетично модифицирани организми(ГМО) или произведени с помощта на клониране и нанотехнологии(„нови храни“), Комисията подкрепя отговорните иновации.
Where foods involving genetically manipulated organisms(GMOs), cloning and nanotechnology('novel foods') are concerned, the Commission favours responsible innovation.

Комисията подкрепя и допълва действията на държавите членки.
The Commission shall support and complement Member States' action.

Въпреки че контролните органи не са делегирани органи за целите на мерките за агроекология Комисията подкрепя добрата практика на обмен на информация между различните служби и организации, които участват в контрола.
Although control bodies are not delegated bodies for the purposes of agri-environment measures, the Commission endorses the good practice of sharing information between different services and organisations involved in controls.

Ето защо Комисията подкрепя ограничено изменение на член 136 от Договора.
That is why the Commission supports a limited change to Article 136 of the Treaty.

Че макар държавите членки да не са използвали своята квота от 20% от разходите по събирането, удържани от митата за покриване на разходите по прилагане на митническата информационна система, комисията подкрепя предложението на Комисията относно собствените ресурси за намаляване на процента на разходите по събирането на 10%;
While Member States have not used their 20% share of collection costs retained from customs duties for covering expenditure for implementing customs IT system, the committee supports the Commission's own resources proposal to reduce the percentage of collection costs to 10%;

Комисията подкрепя по-интензивния обмен между ЕПВО и други страни по света.
The Commission supports more intensive exchanges between the EHEA and other countries around the world.

Съобщение за медиите- Комисията подкрепя процеса на нормализиране в Гърция чрез привеждане в действие на рамка за периода след програмата.
Commission supports normalisation in Greece through activation of post-programme framework.

Комисията подкрепя временното преустановяване на клонирането на животни за производството на храни в ЕС.
Commission favours temporary suspension of animal cloning for food production.

В този дух Комисията подкрепя вашето предложение да номинирате специален представител за Африканския рог.
In this spirit, the Commission supports your proposal to nominate a special representative for the Horn.

Как Комисията подкрепя държавите членки в подготовката им за присъединяване към еврозоната?
How does the Commission support Member States on their way to join the euro area?

Защо Комисията подкрепя създаването на пост на европейски министър на икономиката и финансите?
Why does the Commission support the creation of a European Minister of Economy and Finance?

Комисията подкрепя доброволното въвеждане на стандарти в случаите, когато смята, че те играят важна роля.
The Commission promotes the voluntary use of standards where it thinks they can play a useful role.

Комисията подкрепя временното преустановяване на клонирането на животни за производството на храни в ЕС.
European Union- Commission favours temporary suspension of animal cloning for food production in the EU.