Какво е " I SUPPORT THE IDEA " на Български - превод на Български

• подкрепям идеята

Примери за използване на I support the idea на Английски и техните преводи на Български

I support the idea of my colleague Kalfin!
Подкрепям идеята на колегата Калфин!

Don't get me wrong; I support the idea.
Не ме разбирайте погрешно- подкрепям идеята за чиракуването.

Therefore, I support the idea of standards and the idea of a directive.
Поради това аз подкрепям идеята за стандарти и за директива.

With a view to ensuring better implementation of this strategy, I support the idea of setting up a European Roma agency.
За да бъде осигурено по-добро изпълнение на стратегията, аз подкрепям идеята за създаване на Европейска агенция за ромите.

I support the idea of being able to do a pack test even the most valuable.
Подкрепям идеята, че може да се направи пакет тест и най-ценно.

I voted in favour of this report because I support the idea of the need for a European coordination strategy.
Гласувах в подкрепа на доклада, защото подкрепям идеята за необходимост от стратегия за европейска координация.

I support the idea of an EU Operational Military Headquarters being established.
Подкрепям идеята за създаването на оперативен военен щаб на Европейския съюз.

In terms of the content, it goes without saying that I support the idea of establishing a microfinance facility.
Що се отнася до съдържанието, не е необходимо да казвам, че подкрепям идеята за създаване на механизъм за микрофинансиране.

I support the idea that intellectual property rights are worth protecting.
Аз подкрепям идеята, че правата на интелектуална собственост заслужават да бъдат защитени.

I voted in favour of the text of this report because I support the idea that greater synergy between tax and development policies can help developing countries.
Гласувах в подкрепа на текста на доклада, защото подкрепям идеята, че повишаването на полезното взаимодействие между данъчната политика и политиката на развитие може да помогне на развиващите се страни.

I support the idea that the human body needs animal fats and protein.
Аз съм привърженик на това, че човешкото тяло има нужда от животински мазнини и протеини.

With regard to SOLVIT, to end with a few brief comments, I support the idea- the good idea- that someone mentioned of creating a SOLVIT. EU website. It will disseminate information or refer the user to national sites.
По отношение на SOLVIT, за да приключа с няколко кратки забележки, ще кажа, че подкрепям идеята, добрата идея, която някой спомена, относно създаването на уебсайт SOLVIT.EU. Той ще разпространява информация или ще препраща потребителя към националните уебсайтове.

I support the idea to drink in moderation, it's harder than not drinking at all.
Аз подкрепям идеята е да се пие умерено, това е къде по-трудно, отколкото да не пият изобщо.

In order to guarantee European farmers a fair income, I support the idea of insurance policies providing a higher level of cover for farmers against price fluctuations, as well as the initiative of setting up a global food inventory regime.
С цел гарантиране на задоволителни доходи на европейските селскостопански производители аз подкрепям идеята за застрахователна политика, осигуряваща повисоко равнище на защита срещу колебания на цените, както и инициативата за въвеждане на режим на глобална инвентаризация на храните.

I support the idea, giving us a choice would make school a lo more enjoyable!
Абсолютно подкрепям идеята, трябваше отдавана да се реализира и училищата щяха да са по-доволни!

In particular, I support the idea of an EU Operational Military Headquarters being established.
По-конкретно, подкрепям идеята за създаване на оперативен военен щаб на ЕС.

I support the idea of a reduction in the number of redundancies(to 500) required to trigger intervention.
Подкрепям идеята за намаляване на броя на съкращенията(до 500), които са необходими за осъществяване на намеса.

I voted in favour as I support the idea of the necessary statistical instruments, although I reject the policies that they serve.
Аз гласувах в подкрепа на доклада, тъй като подкрепям идеята за необходимите статистически инструменти, въпреки, че отхвърлям политиките, на които те служат.

I support the idea that lifting these measures needs to be well timed and coordinated with national governments.
Подкрепям идеята, че оттеглянето на тези мерки трябва да бъде навременно и координирано с националните правителства.

I support the idea of the Union adopting a pragmatic approach in its economic relations with partner countries.
Подкрепям идеята Съюзът да заеме по-прагматичен подход в икономическите си взаимоотношения с партньорските страни.

I support the idea of a mandatory minimum allocation of funds per inhabitant of EUR 1 000, as opposed to the previous figure of EUR 500.
Подкрепям идеята за задължителен минимум отпуснати средства в размер на 1 000 евро на жител, вместо досегашните 500 евро.

Therefore, I support the idea contained in our resolution of holding round-table meetings on the situation of minorities in Pakistan.
Затова аз подкрепям идеята, съдържаща се в нашата резолюция, за провеждане на кръгла маса относно положението на малцинствата в Пакистан.

I support the idea of Minister Malmström that the Baltic Sea Strategy can be seen as a model pilot project for other macroregions of Europe.
Подкрепям идеята на министър Малмстрьом стратегията за Балтийско море да се разглежда като примерен пилотен проект за други макрорегиони на Европа.

I support the idea of establishing contacts with the opposition and am particularly in favour of individual contacts between citizens from the EU and Belarus.
Подкрепям идеята за установяване на контакти с опозицията и особено приветствам личните контакти между граждани на ЕС и Беларус.

I support the idea that all the funding provided by the EU should help improve the general state of the European environment.
Подкрепям идеята, че цялото финансиране, предоставяно от ЕС, трябва да съдейства за подобряването на общото състояние на околната среда в Европа.

I support the idea that Baroness Ashton should meet with the Dalai Lama and that the EU should provide for a special representative for Tibet after all.
Подкрепям идеята, че г-жа Аштън следва да се срещне с Далай Лама и че в крайна сметка ЕС следва да предвиди специален представител за Тибет.

I support the idea that anyone who encourages or promotes so-called'transplant tourism' must be punished, as must recourse to organ trafficking networks.
Подкрепям идеята всеки, който окуражава или насърчава т. нар."трансплантационен туризъм", да бъде наказван, както трябва да се наказва и прибягването до мрежи за трафик на органи.

I support the idea that patients should make choices based on their needs and not according to their finances, on a fully informed basis and not under duress.
Подкрепям идеята, че пациентите трябва да направят своя избор въз основа на нуждите си, а не на средствата, с които разполагат, който да бъде напълно информиран, а не направен по принуда.

I support the idea expressed in this report about the need to channel the resources towards those measures aimed at achieving the Europe 2020 strategy objectives.
Подкрепям изразената в този доклад идея за необходимост ресурсите да се насочват към онези мерки, чиято цел е постигането на целите на стратегията"Европа 2020".

Finally I support the idea in this report of a specific year targeted towards providing information and dealing with the issue of climate change in a way which brings people along with us.
И накрая, подкрепям идеята в този доклад за конкретна година, посветена на предоставяне на информация и подход към въпроса по начин, който ще привлече хората към нас.