Какво е " I TAUGHT THEM " на Български - превод на Български

• научих ги
• учех ги
• учих ги
• дадох им

Примери за използване на I taught them на Английски и техните преводи на Български

I taught them.
Аз ги научих.

This one I taught them.
Аз ги научих на това.

I taught them a lesson.
Дадох им урок.

And the humans, I taught them to look the other way.
А хората ги научих да гледат в другата посока.

I taught them to write.
Научих ги да пишат.

The last time, I taught them to stay hidden.
Като последния път ги научих да не излизат от дупката си.

I taught them a few things.
Научих ги на някои неща.

But if you think about it… They're all just doing what I taught them.
Но ако се замислиш, те правят това, на което съм ги научил.

No, I taught them.
Не, аз ги научих.

I beseeched them to crucify me on a cross, I taught them how to make a cross.
Умолявах ги да ме разпънат на кръст, учех ги как да направят кръста….

I taught them that much.
Поне толкова съм ги научил.

I besought them to crucify me, I taught them how to make a cross.
Умолявах ги да ме разпънат на кръст, учех ги как да направят кръста….

I taught them a good lesson.- Yeah.
Дадох им добър урок.

They have turned to me the back, and not the face: and though I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not listened to receive instruction.
Те обърнаха гръб към Мене, а не лице; и при все, че Аз ги учех, като ставах рано и ги поучавах, пак те не послушаха и не приеха поука;

I taught them that expression.
Научих ги на това изказване.

And they have turned unto me the back, and not the face: though I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction.
Те обърнаха гръб към Мене, а не лице; и при все, че Аз ги учех, като ставах рано и ги поучавах, пак те не послушаха и не приеха поука;

I taught them the value of labor.
Учих ги на ценността на труда.

Anyway, I taught them to swim.
Всъщност аз ги научих да плуват.

I taught them languages and history.
Учих ги на езици и история.

Well, I taught them a thing or two.
Но ги научих на това-онова.

I taught them everything they know.
Научих ги на всичко, което знаят.

And I… I… I taught them to defend themselves… and me.
И аз… аз… аз ги научих да защитават себе си… и мен.

I taught them the chao wa punch kick.
Научих ги на ударът Чао уа пънч.

I taught them to look the other way.
Научих ги да гледат другата страна.

So I taught them to work with joy.
Затова аз ги учех да работят, изпълнени с радост.

I taught them to be strong. Not weak like you.
Научих ги да бъдат силни, а не слаби като теб.

I taught them something to sing for the baroness.
Научих ги на една песен, която да изпълнят за баронесата.

I taught them to clean up after themselves, to help me in the kitchen.
Научих ги да почистват след себе си, за да ми помогнат в кухнята.

I taught them this game where their friends run loose in the forest.
Научих ги на онази игра, където техните приятели се губят в гората.

I taught them how to write their names is his name"Peach Blossom Spring"?
Аз ги научих как да пишат имената си."Пролетен прасковен цвят" ли се казва той?