Какво е " I TAUGHT YOU HOW " на Български - превод на Български

• научих те как

Примери за използване на I taught you how на Английски и техните преводи на Български

I taught you how to swim.
Научих те да плуваш.

Fight him like I taught you how to fight!
Бий го, както съм те учил!

I taught you how to kill.
Аз те научих да убиваш.

The summer that I taught you how to surf?
Лятото когато те научих да сърфираш?

I taught you how to survive.
Научих те да оцеляваш.

Yeah, and remember, I taught you how to French kiss.
Да, помниш ли, научих те да се целуваш с език.

I taught you how to win.
Научих те как да побеждаваш.

Remember when you were 5… and I taught you how to kill a puppy?
Помниш ли, когато беше на 5… и те научих как да убиеш куче?

I taught you how to bat!
Аз те научих как да замахваш!

Or for my connections at The Container Store, or… I mean, I taught you how to read!
Или заради връзките ми в магазина за контейнери, или… искам да кажа, аз те научих да четеш!

I taught you how to be a man!
Аз те научих как да бъдеш мъж!

I discovered that homegrown anger, the resentment, all that stuff you kept bottled up inside of you, and I taught you how to use it.
Открих гнева ти по рождение, възмущението ти, всичко това, което си държал скрито в теб, научих те как да го използваш.

I taught you how to read and write.
Научих те да четеш и пишеш.

I know, I taught you how to make it.
Мислех, че съм те научила как да го направиш.

I taught you how to handle yourself.
Научих те как да се справяш сам.

But I taught you how to dress, didn't I?.
Но те научих как да се обличаш, нали?

I taught you how to tango.
Не бъди черноглед. Научих те да танцуваш танго.

Time I taught you how to drive, Master Bruce.
Време да ви науча да шофирате Господарю Брус.

I taught you how to drive a stick.
Аз те научих да караш кола със скорости.

I taught you how to use a spoon.".
А аз ще ви разкажа как се използва въже."….

I taught you how to fly with this, remember?
Аз те научих как да летиш с това, помниш ли?

I taught you how to clear your Internet history,!
Аз те научих, как да си триеш историята!

I taught you how to ride a bike… the normal stuff.
Научих те как да караш колело… нормалните неща.

I taught you how to read a wineist, didn't I?.
Научих те как да четеш меню с вино, нали?

I taught you how to see, but that was only the beginning.
Научих те да виждаш, но това беше само началото.

I taught you how to kill only in order to protect someone.
Научих те как да убиваш, за да предпазиш другите.

I taught you how to fight, how to be strong.
Научих те как да се биеш, как да бъдеш силна.

I taught you how to scrub one of these when you were six.
Научих те как да ги триеш, когато беше на шест.

I taught you how to control your bloodlust, remember?
Аз те научих как да контролираш жаждата си за кръв, помниш ли?

I taught you how to protect yourself. I taught you to survive.
Научих те как да се защитаваш, как да оцеляваш.