Какво е " I WANTED TO SAY TO YOU " на Български - превод на Български

• исках да ти кажа
• искам да ти кажа

Примери за използване на I wanted to say to you на Английски и техните преводи на Български

I wanted to say to you.".
Искам да ти кажа.

That's what I wanted to say to you.
Това исках да ти кажа.

I wanted to say to you, Charles.
Исках да ти кажа, Чарлс.

The thing I wanted to say to you.
Това, което исках да ти кажа.

I wanted to say to you, my love.".
Искам да ти кажа толкова неща, любов моя.

There's something I wanted to say to you, Mike.
Исках да ти кажа нещо, Майк.

My darling Freddie. A moment ago I knew exactly what I wanted to say to you.
Скъпи мой Фреди, до преди малко знаех точно какво искам да ти кажа.

That's just what I wanted to say to you, that's all.
Само това е, което… Което исках да ти кажа. Това е всичко.

Lori, I had this really long speech that I wanted to say to you.
Лори, имах тази дълга реч, която исках да ти кажа.

Because what I wanted to say to you was that… You were right before.
Защото исках да ти кажа това… беше права преди.

It's not exactly what I wanted to say to you.
Не е точно това, което исках да ти кажа.

It's something I wanted to say to you and I'm having a hard time saying it for some reason.
Това е нещо, което искам да ти кажа и поради някаква причина ми е трудно.

There was so many things I wanted to say to you.
Има толкова много неща, които исках да ти кажа.

That's what I wanted to say to you. All I have to say,.
Това исках да ти кажа и нямам какво друго да добавя.

I have forgotten everything I wanted to say to you.
Забравих всичко, което исках да ти кажа.

Anyways, what I wanted to say to you was when we were kids, you kind of bullied me around a little bit and I never really did anything to deserve that kind of treatment.
Както и да е, исках да ти кажа, че когато бяхме деца, ти доста ме тормозеше а аз нищо не бях направил, за да си заслужа такова отношение.

I have thought about what I wanted to say to you so many times!
Толкова път съм мислела какво искам да ти кажа!

Now that I'm leaving, there's so many things I wanted to say to you.
Сега като си заминавам и има толкова неща които искам да ти кажа.

But there is one thing i wanted to say to you before i went in.
Но има още нещо, което исках да ти кажа, преди да премина.

I thought I was gonna have an ocean to think about what I wanted to say to you.
Имам толкова много неща, които искам да ти кажа.

Because there were a million things I wanted to say to you, but now nothing seems quite right.
Защото имаше милион неща, които исках да ти кажа, но сега нищо не изглежда правилно.

You know, growing up, I imagined all the things that I wanted to say to you.
Знаеш ли, растейки си представях всички неща, които искам да ти кажа.

I haven't said everything I wanted to say to you.
Че не съм казал всичко, което исках да ти кажа.

There's something I want to say to you, Paul.
Искам да ти кажа нещо, Паул.

There are so many things I want to say to you.
Толкова неща искам да ти кажа.

You heard all I want to say to you. Now out!
Чу какво исках да ти кажа, сега напусни!

Please, I want to say to you.
Моля те, искам да ти кажа нещо.

It's just what I want to say to you, but it sounds ridiculous.
Точно това исках да ти кажа, но прозвуча нелепо.

There's so much I want to say to you.
Искам да ти кажа толкова неща.

So, what I want to say to you, George, is thank you..
Та, това, което исках да ти кажа, Джордж, е че ти благодаря.