Какво е " I WANTED TO TAKE " на Български - превод на Български

• исках да взема
• исках да заведа
• исках да се възползвам
• исках да изведа
• аз исках да отнеме
• исках да отведа
• исках да направя
• исках да хвана
• искам да взема
• искам да заведа
• искам да се възползвам

Примери за използване на I wanted to take на Английски и техните преводи на Български

Uh… I wanted to take a cab.
Исках да хвана такси.

Which is actually why I wanted to take you to lunch.
Което е всъщност, защо исках да те заведа на обяд.

I wanted to take a picture.
Исках да направя снимката.

Years ago, I wanted to take you.
Преди 15 години исках да те отведа.

I wanted to take it home.
Исках да го взема вкъщи.

No, no, I told you I wanted to take you home.
Не, не, аз казах, че искам да те заведа у дома.

I wanted to take them alive.
Исках да ги изведа живи.

As amazing as that sounds, I wanted to take you to someplace special.
Колкото и невероятно да звучи, исках да те заведа на едно специално място.

I wanted to take every precaution.
Исках да взема всички мерки.

With the holiday season in full swing, I wanted to take a few minutes to offer some advice on how to avoid scams.
С празничния сезон в пълен ход, аз исках да отнеме няколко минути, за да предложа някои съвети как да се избегнат измами.

I wanted to take you with me.
Исках да те взема с мен.

Considering that winter is approaching, I decided that I wanted to take this opportunity to visit one more time this year one of our favorite places- Nessebar.
Имайки предвид, че зимата приближаваше, бях решил, че искам да се възползвам от тази възможност да посетим за последно тази година един от любимите ни кътове- град Несебър.

I wanted to take it with you.
Исках да го направя с теб.

With the recent evacuation by ferry of over 300 Americans and other nationalities from Tripoli, Libya behind us, I wanted to take a moment and personally extend my sincere gratitude to you and Paramount Coaches Ltd.
С неотдавнашната евакуация с ферибот на американците от 300 и други националности от Триполи, Либия зад нас, аз исках да отнеме малко време и лично да изкажа искрената си благодарност на вас и на Paramount Coaches Ltd.

Yeah, I wanted to take the Express.
Исках да хвана експреса.

I wanted to take you, all right.
Искам да те взема със себе си.

This is why I wanted to take you to the opera.
Ето затова исках да те заведа на опера.

I wanted to take a lesson today, so.
Исках да взема един урок днес, така че.

I told you, I wanted to take her to another hospital.
Казах ви, че искам да я заведа в друга болница.

I wanted to take her to lunch.
Исках да я заведа на обяд.

As 2019 draws to a close and we approach the new year, I wanted to take this opportunity to thank you for being part of the global effort challenging stigma and raising awareness of dementia.
С оглед края на 2019-та и наближаването на новата 2020-та година, искам да се възползвам от възможността да ви благодаря за това, че сте част от глобалното усилие да се оспорва стигмата срещу деменцията и да се повишава информираността по темата деменция.

I wanted to take the baby and go.
Исках да взема бебето и да замина.

How much I wanted to take scalps… but it was not my kill.
Колко много исках да им взема скалповете. Но не бях ги убил аз.

I wanted to take some sexy shots of lily.
Исках да направя секси снимки на Лили.

I told her I wanted to take her to the club tonight with some friends.
Казах й, че искам да я заведа на клуб довечера с някои приятели.

I wanted to take you somewhere nice.
Искам да те заведа на някое хубаво място.

On the wedding day, I wanted to take the girl away, go somewhere for vacation… alla have achieved exactly! Do you see?
В деня на сватбата исках да отведа това момиче надалеч, на друго място и да си починем добре. Мислех си го, но се оказахме в центъра на всичко това?

I wanted to take you to the aquarium.
Исках да те заведа на аквариума.

I wanted to take you to the Lake Come.
Исках да те взема на езерото Комо.

I wanted to take advantage of them.
И искам да се възползвам от преимуществата, които ми дават.