Какво е " I WAS ADDICTED " на Български - превод на Български

• бях пристрастен
• съм пристрастен
• бях пристрастена
• бях зависим

Примери за използване на I was addicted на Английски и техните преводи на Български

I was addicted.
Бях пристрастена.

Then my dad said I was addicted, and he took'em all away.
После татко каза, че съм пристрастен и ги изхвърли всичките.

I was addicted.
Направо бях пристрастена.

But in my heart of hearts I knew the truth~~I was addicted to death~.
Но дълбоко в сърцето си знаех истината Бях пристрастен към смъртта.

I was addicted to crack.
Бях пристрастен към крека.

You know, I hate to admit it, but I was addicted to corn syrup at that age.
Знаеш ли, не искам да си го призная, но бях пристрастена към царевичния сироп на тази възраст.

I was addicted to heroin.
Бях пристрастен към хероин.

Instead of getting mixed up in drugs, I was addicted to the intoxicating rhythms of música Latina.
Вместо да започна да взимам дрога, бях пристрастен към опияняващия ритъм на латинската муизка.

I was addicted to our rankings.
Бях зависим от класациите на училището.

Although this does not say anything, but I only half a year later, as I experienced it, realized that I was addicted.
Въпреки че това няма да каже нищо, но аз само половин година по-късно, както го преживях, осъзнах, че съм пристрастен.

I was addicted to soap, but now I'm clean.
Бях пристрастен към сапуна, но вече съм чист.

I'm not qualified to have an expert opinion on whether these conditions exist, but I used to wonder whether I was addicted to food.
Не съм квалифициран да имам експертно мнение за това дали съществуват такива условия, но се питах дали съм пристрастен към храната.

I was addicted to you didn't want to blow it.
Бях пристрастена към теб, не исках да те загубя.

Recently I was reflecting on these past relationships and realized a simple truth that I could not see back then- I was addicted to falling in love.
Напоследък размишлявах върху тези минали взаимоотношения и осъзнах една проста истина, която не можех да видя тогава- бях пристрастен към влюбването.

Wh… when I was addicted, you paid for my rehab.
Когато бях пристрастен, ти плати за лечението ми.

I wanted more money for exactly the same reason an alcoholic needs another drink: I was addicted," Polk wrote in a 2014 New York Times op-ed that went viral.
Исках повече пари точно поради същата причина, поради която алкохоликът има нужда от още едно питие- бях пристрастен," пише Полк в коментар за New York Times от 2014 г..

I was addicted to you, but I didn't know it….
Кадифен лост Бях пристрастена към теб, но не го знаех.

I didn't know I was addicted to an opioid until I tried to get off it.
Не знаех, че съм пристрастен към опиоид, докато не се опитах да се измъкна от него.

I was addicted to death~~Are you still addicted to death?~?
Бях пристрастен към смъртта Още ли си пристрастен към смъртта?

I was addicted to painkillers-- a little too easy to come by at work.
Бях пристрастен към болкоуспокояващите-- помагаха ми да издържам работата.

I was addicted to drugs and needed to recover; this is the reason why I did not manage to visit so many places.
Бях зависим от наркотиците и трябваше да се възстановя, затова и не успях да отида на толкова много места.

My name is Nina and I am addicted to lakes and dams.
Казвам се Нина и съм пристрастена към езера и язовири.

I am addicted and I don't think that can be cured.”.
Пристрастен съм и не мисля, че мога да бъда излекуван.”.

My name is Jennifer and I am addicted to coffee….
Казвам се Неда и съм пристрастена към кафето….

Yes, I think I am addicted to my mobile phone.
А да- направо съм пристрастена към мобилния си телефон.

Needless to say, I am addicted to both of these products.
Като заключение ще кажа, че съм пристрастена и към двата продукта.

My name is Steve and I am addicted to yellow mustard.
Името ми е Лео и съм пристрастен към пържоли.

It's not an exaggeration to say that I am addicted to chocolate.
Няма да е пресилено, ако кажа, че съм пристрастена към шоколада.

I have to admit I am addicted to the Internet.
Трябва да си призная, че съм пристрастена към интернет.

I am fairly sure I am addicted to the Internet.
Трябва да си призная, че съм пристрастена към интернет.