Какво е " I WAS IN HEAVEN " на Български - превод на Български

• бях в рая
• съм в рая
• бях на небето

Примери за използване на I was in heaven на Английски и техните преводи на Български

I was in heaven.
Бях в рая.

At first I was in heaven.
Първата година бях в рая.

I was in heaven.
И бях в рая.

I think I was in heaven.
Мисля, че бях в Рая.

I was in heaven, Tix.
Бях в рая, Тикс.

I thought I was in heaven.
Мислех, че съм в рая.

I was in heaven, ready to go through the pearlescent gates.
Бях в рая, готов да премина през перлената врата.

I had a dream I was in heaven.
Сънувах, че съм в рая.

I was in heaven, but you're bringing me down to earth with this urgent tone thing.
Бях в рая, но ти ме свали на земята с този настоятелен тон.

I felt like I was in heaven.
Чувствах се сякаш бях в рая.

As soon as I saw that smile on his face, I thought I was in heaven.
Веднага щом видях усмивката на лицето и, помислих, че съм в рая.

I felt like I was in heaven!”.
Чувствам се така, все едно съм в Рая…!”.

I think I was in Heaven. I was torn out of there by my friends.
И мисля, че бях в рая. Бях изтръгната от там… от приятелите си.

When I woke up, I was in heaven.
Когато се събудих, бях в рая.

I don't understand about theology or dimensions, or… any of it, really… but I think I was in heaven.
Не разбирам от теология, измерения, или… нещо от това, наистина… но мисля че бях в Рая.

But I think I was in Heaven. I was torn out of there.
Мисля че бях в Рая. Бях издърпана от там.

I dreamt once that I was in heaven.
Сънувах веднъж, че съм в рая.

Did you know, when I was in Heaven, every morning, me and Saint Peter would sit down by the Gate and eat some big, fat biscuits?
Знаеш ли, че когато бях в Рая, всяка сутрин със Свети Петър сядахме пред вратата и хапвахме по няколко големи бисквити?

Every two hours, for five minutes, I was in heaven.
На всеки два часа, за пет минути, бях в рая.

Recently I was visiting a friend in Scotland, and one day all we did was watch TV and relax- I was in heaven.
Наскоро посещавах приятел в Шотландия и един ден всичко, което направихме, беше да гледаме телевизия и да се отпуснем- бях на небето.

Protect them and forgive me for thinking I was in heaven.
Закриляй ги и ми прости, затова, че си помислих, че съм в рая.

I asked her what she meant by that, and she answered,“Mommy, when I was in heaven, I picked you.
Попитах я какво има предвид и тя отвърна:„Мамо, когато бях на небето, те избрах.

I have told myself many times"I'm in heaven.
Няколко пъти ми пращаше съобщения:„Тук съм в рая.“.

Avis, I am in heaven here.
Ейвис, тук съм в рая.

I feel like I am in heaven.
Чувствам се сякаш съм в рая.

Or am I dead and I am in heaven?
Или съм умрял и съм в рая?

Please do not tell Brianna that I am in heaven.
Моля ви не казвайте на Брияна, че съм в Рая.

I'm in heaven.
Все едно съм в Рая.

Mary, I don't know if I'm in heaven or hell.
Мери, не знам дали съм в Рая, или в Ада.

As if I'm in heaven.
Все едно съм в Рая.