Какво е " I WAS MISERABLE " на Български - превод на Български

• бях нещастен
• съм нещастен
• бях отчаян
• бях нещастна

Примери за използване на I was miserable на Английски и техните преводи на Български

I was miserable.
Бях нещастен.

Oh, please.! I was miserable.
О, не, бил съм нещастен.

I was miserable.
Бях нещастна.

He just knew I was miserable.
Знаеше, че съм нещастен.

I was miserable.
Аз бях отчаян.

Our childhood I was miserable.
В детството бях нещастен.

No, I was miserable before.
Не, преди бях отчаян.

For years after he died, I was miserable.
Години след като умря бях нещастен.

And I was miserable.
А аз бях отчаян.

I sought her out because I was miserable!
Потърсих я, защото бях нещастен!

I was miserable and embarrassed….
Бях нещастна и смутена….

I wasted years of my life and I was miserable.
Изгубих години от живота си и бях нещастна.

I was miserable when you came along.
Бях нещастен когато дойде.

Then I woke up one day and realized I was miserable.
Тогава се събудих една сутрин и осъзнах, че съм нещастен.

I was miserable and she eased my pain.
Бях нещастна, тя облекчаваше мъката ми.

But if it makes you feel better, I was miserable without you.
Но ако ще те накара да се чувстваш по-добре, бях нещастен без теб.

I was miserable, overweight with no energy!
Бях нещастен, наднормено тегло, без енергия!

And after a week, the stardust rubbed off and I was miserable again.
А след седмица, целият блясък изчезна и отново бях нещастен.

I was miserable until I came out with it.
Бях нещастен преди да излезе наяве.

Here I was, having lunch with the hottest girl in school and I was miserable.
Имах обяд с най-горещите момичета в училище, а бях нещастен.

I was miserable until you came to Dellwood.
Бях нещастна, докато ти не пристигна в Делууд.

Okay, when I left Afghanistan, I was miserable, thinking that I would never see Hannah again.
Когато си тръгнах от Афганистан, бях отчаян, мислях че никога повече няма да видя Хана.

I was miserable when my fiancee loved another man.
Бях отчаян, когато моята годеница се влюби в друг мъж.

I got married the second time because I was miserable and lonely and thought having a loving wife would fix everything for me.
Влюбих се втория път, защото бях нещастен и самотен и си мислех, че ако имам любяща мъжа, тя ще оправи всичко за мен.

I was miserable before I met her, and it just happens.
Бях нещастен преди да я срещна и то просто се случи.

I'm grateful that I was able to humble myself enough to realize that(1) I was miserable, and(2) I had been happiest when I was living God's commandments.
Благодарен съм, че успях да се смиря достатъчно, за да осъзная, че(1) съм нещастен и(2) съм бил най-щастлив, когато съм спазвал Божиите заповеди.

I was miserable. Now, for my heartburn, I take"Latrapsalin.".
Бях нещастен. сега взимам Латраспалин и нямам киселини.

And though I did not write about it, I was miserable when I set off from London, saying goodbye to this demoralized woman and our two small children.
И макар да го спестих в книгата си, бях нещастен, когато се сбогувах с унилата си жена и двете ни малки деца и напуснах Лондон.

I was miserable, and it came to me: I'm falling in love with somebody I have no right to fall in love with.
Бях нещастна и изведнъж ме осени, че се влюбвах в човек, в когото нямах право да се влюбвам.

When I am miserable, I am in need of friends.
Когато съм нещастен, аз съм в нужда от приятели.