Какво е " I WAS ON THE VERGE " на Български - превод на Български

• бях на ръба
• бях на границата
• бях на път
• бях на прага
• бях на косъм
• почти бях

Примери за използване на I was on the verge на Английски и техните преводи на Български

I was on the verge.
Бях на ръба.

Two days ago, I was on the verge of suicide.
Преди два дена бях на ръба на самоубийство.

I was on the verge last year.
Бях на косъм миналата година.

This came as a great relief to me when I was on the verge of despair.
Това ми донесе голямо облекчение, когато бях на ръба на отчаянието.

I was on the verge of death.
Бях на ръба на смъртта.

And to make matters worse, I was on the verge of the Big Score, Harper.
И да направя нещата по- лоши, бях на ръба на Големия Удар, Харпър.

I was on the verge of death.
Бях на прага на смъртта.

I believe I was poisoned because I was on the verge of confirming a terrible suspicion.
Смятам, че ме отровиха защото бях на ръба да подтвърдя едно ужасно подозрение.

I was on the verge of hysteria.
Бях на ръба на истерията.

That process began on a night in February of when I was on the verge of falling into chronic depression.
Всичко започна през една февруарска нощ на 1992 година, когато бях пред прага на хронична депресия.

I was on the verge of death.
Бях на границата на смъртта.

The visits to the doctors did not bring any sense, I just spent a lot of money and nerves, I was on the verge of a nervous breakdown, everything was very bad.
Екскурзии до лекарите не носеха никакъв смисъл, само изразходваха много пари и нерви, бях на ръба на нервен срив, всичко беше много лошо.

I was on the verge of precipice.
Бях на ръба на пропастта.

I didn't say I was on the verge of hiring Michelet.
Не съм казал, че бях на път да наема Мишеле.

I was on the verge of marrying Rishabh.
Бях на път да се омъжа за Ришаб.

Ravi took a video of me snoring, and I was on the verge of ripping out every follicle of his facial hair if he hadn't deleted it.
Рави ме беше снимал как хъркам и бях на ръба от това да изтръгна всеки косъм от брадата му, ако не го беше изтрил.

I was on the verge of suicide.
Бях на прага на самоубийството.

Dürr, contained the following phrase(I was on the verge of saying, the following official reply to Grimm's theses or pious wishes).
Dürr, човек може да прочете следната фраза(Почти бях казал в резултат на официална реакция на дисертации или благочестиви пожелания Grimm).

I was on the verge of signing Andy and Alby.
Бях на косъм да подпиша с Анди и Алби.

This week I was on the verge of taking the gun and left.
Тази седмица вече бях на ръба да взема пушката и да тръгна.

I was on the verge of telling you last night, but.
Снощи бях на ръба да ти кажа, но.

In May of 2009, I was on the verge of scoring my first big client as an independent architect.
През май 2009-а бях на прага да спечеля първия си голям клиент като независим архитект.

I was on the verge of nervous breakdown.
Бях на границата на нервният срив.

And Meredith,” he added,“I was on the verge of permitting you to go to Northwestern, but you can forget about that now.
И, Мередит- добави,- почти бях решил да ти разреша да отидеш в„Нортуестърн“, но сега просто забрави за това.

I was on the verge of hurting my benefactor.
Бях на път да нараня собствения си благодетел.

I was on the verge of emotional collapse.
Бях на границата на емоционалния срив.

I was on the verge of an emotional meltdown.
Бях на границата на емоционалния срив.

I was on the verge of crying, buttearsnevercame.
Бях на ръба да се разплача, но сълзите така и не дойдоха.

I was on the verge of losing control of my emotions.
Бях на границата, да изгубя контрол над чувствата си.

I was on the verge of an extraordinary career, an extraordinary life.
Бях пред прага на невероятна кариера, невероятен живот.