Какво е " I WAS TELLING THE TRUTH " на Български - превод на Български

• казвах истината
• казах истината
• казвам истината

Примери за използване на I was telling the truth на Английски и техните преводи на Български

I was telling the truth.
Казах истината.

I told you I was telling the truth.
Казах ви, че казвам истината.

I was telling the truth yesterday.
Вчера казах истината.

For the record, I was telling the truth.
Само да знаеш, казвах истината.

I was telling the truth.
Казвах истината. Той не иска мен.

By the way, John… I was telling the truth.
Между другото, Джон, казвах истината.

I was telling the truth! About Indian Hill!
Казвах истината за Индиан хил и Аркам!

Find that picture so you can see I was telling the truth.
Намери снимката и виж че казвам истината.

No, I was telling the truth.
Не, казах истината.

If you had your powers, you would know I was telling the truth.
Ако имаше уменията си, щеше да знаеш, че казвам истината.

That I was telling the truth.
Че казвам истината?

They will understand when I'm done, and know I was telling the truth.
Ще разберат, когато свърша. Ще знаят, че съм казвал истината.

Because I was telling the truth.
Защото казвах истината.

This way, I have a chance to convince you I was telling the truth.
По този начин имам шанс да ви убедя че казвам истината.

I was telling the truth about the president.
Казах истината за президента.

Your dump prank proved that i was telling the truth about… just thank OKAY?
Тъпата ти шегичка доказа, че казвах истината за… Просто благодаря, окей?

If I was telling the truth, why am I in the stocks?
Щом съм казвал истината, защо съм на дървената стегалка?

So, uh, what technique do you call it when you find out that I was telling the truth?
Та, как наричаш тази техника когато разбереш че съм казал истината?

You know I was telling the truth about the President.
Знаеш, че казвах истината относно президента.

One day, the day the Nightmare Man guts me, you will know I was telling the truth.
Един ден, когато човекът-кошмар ме изкорми, ще знаеш, че казвах истината.

Satisfied, that I was telling the truth about the new planet.
Доволни, че казвах истината за новата планета.

I would have gladly sacrificed myself if it made you believe I was telling the truth.
С удоволствие щях да се пожертвам, ако щеше да те накара да повярваш, че казвам истината.

I was telling the truth. About wishing I would met you first.
Казах истината, когато казах, че ми се иска да бях срещнал първо теб.

I admit I lied about Michelle, but I was telling the truth about Benito Ramon.
Признавам, че излъгах за Мишел, но казах истината за Бенито Рамон.

Because I was telling the truth, that there was never any collusion between Donald Trump and the Russians.”.
Защото казах истината за това, че не е имало никакъв заговор между Доналд Тръмп и руснаците".

You don't have to believe me, but I promise you this-- after I'm gone, you're going to wonder for the rest of your life if I was telling the truth.
Не е нужно да ми вярваш. Но ти обещавам това: след като си отида, цял живот ще се чудиш дали съм казал истината.

I thought I was telling the truth, but, sadly, I was born in Eagleton.
Мислех, че казвам истината, но за съжаление съм родена в Игълтън.

You had jones process a request to look at my initials on the bond forgery. After you checked the forgery to see if i was telling the truth, one other person checked it, too.
След като си накарал Джоунс да прегледа за инициалите ми и след като си проверил фалшификата, за видиш, дали казвам истината, още един човек е направил същата проверка.

When he realized I was telling the truth he got very angry and threw a plastic cup at me.
Когато осъзна, че казвам истината, много се ядоса и ме замери с чаша от кафе.

They assumed I was telling the truth when I said you were my fiancee.
Те предположиха, че съм казал истината когато им казах че си ми годеница.